Lyrics and translation Crystal Waters - Never Enough - Bimbo Jones Dub

Never Enough - Bimbo Jones Dub

What′s gotten into you?
What you trying to put me through?
Criticizing all I do, you're in it for you
You are my only lover
Put you above the others
Your wish is my command but you don′t hear, I

Wined you, dined you, I spit-shined you
The others hated, I stood right behind you
Enough is never enough

What the hell is wrong with you?
What's with that attitude?
I can get evil too, would you like me to be you?
You gotta keep on paying
To keep the music playing
You can't expect me just to keep on dancing

Wined you, dined you, I spit-shined you
Squeezed my heart of every drop of love
Enough is never enough

Jamais Assez - Bimbo Jones Dub

Qu'est-ce qui t'a pris ?
Qu'est-ce que tu essaies de me faire subir ?
Tu critiques tout ce que je fais, tu es là pour toi-même.
Tu es mon seul amour
Je t'ai placé au-dessus des autres
Ton souhait est mon ordre, mais tu n'écoutes pas, je...

Je t'ai gâtée, je t'ai emmenée dîner, je t'ai fait briller.
Les autres te détestaient, j'étais là pour te soutenir.
Assez, c'est jamais assez.

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
C'est quoi cette attitude ?
Je peux aussi être méchante, tu veux que je devienne comme toi ?
Il faut continuer à payer
Pour que la musique continue de jouer
Tu ne peux pas t'attendre à ce que je continue à danser.

Je t'ai gâtée, je t'ai emmenée dîner, je t'ai fait briller.
J'ai pressé mon cœur pour chaque goutte d'amour
Assez, c'est jamais assez.