Lyrics and translation Crystal Yates - Feels Like We're Flying

Feels Like We're Flying

I know this feels like heaven
Feels like we're never coming down
Its like we're standing on a mountain
Its like were floatin' on a cloud
And baby it feels like we're flyin'
And we aint even left the ground

Love the way you know just what im thinkin
Dont even have to make a sound
And right now i think it gois without saying
That things like this dont often come around
And baby it feels like we're flyin
And we aint even left the ground

Its just gonna get better and better
With every sunlit day, with every stormy weather
It'll take us higher than we could ever dream right now
And baby it feels like we're flying
N'we aint even left the ground

Lord willing there'll be countless more tomorrow
N' winding roads that lead to other towns
And we'll explore them hand in hand together
N'one day when we're old we'll turn around
N'laugh at how we thought we were flying
Hadn't even left the ground.

Такое чувство, что мы летим

Я знаю, это похоже на рай,
Как будто мы никогда не спустимся вниз.
Как будто мы стоим на вершине горы,
Как будто мы парим на облаке.
И, любимый, такое чувство, что мы летим,
Хотя мы даже не оторвались от земли.

Мне нравится, как ты угадываешь мои мысли,
Мне даже не нужно произносить ни звука.
И сейчас, я думаю, не нужно говорить,
Что такое случается нечасто.
И, любимый, такое чувство, что мы летим,
Хотя мы даже не оторвались от земли.

Будет становиться только лучше и лучше
С каждым солнечным днём, с каждой грозой,
Это поднимет нас выше, чем мы можем себе представить,
И, любимый, такое чувство, что мы летим,
Хотя мы даже не оторвались от земли.

Даст Бог, нас ждёт ещё бесчисленное множество таких моментов,
Извилистые дороги, ведущие в другие города.
И мы будем исследовать их вместе, рука об руку,
И однажды, когда мы состаримся, мы оглянемся назад
И будем смеяться над тем, как мы думали, что летим,
Хотя даже не оторвались от земли.