Lyrics and translation Crywank - Drippy Droopy Pigeonhole

Drippy Droopy Pigeonhole

I slice myself up and put the pieces behind a desk
And try to start a conversation
But soon enough what they choose to discuss
Is the blame of subjugation
I wither and dither through my days
To stutter and shake myself to sleep
Procrastinate all maintenance
I ooze, I wait, I weep
Oh my brain, my body, my soul, all have very shiny nose
Shamed for lack of self control, drippy droopy pigeonhole
My body screams through its twitches
"You push me but you are reliant"
My body says to my soul, "are you title role?"
My soul stays silent
My body says to my brain
"I'm sure that you hate me"
My body says to my brain
"Why'd you try and break me?"
My body says to my brain
"Each day you fail me"
My brain says to my body
"Hahahahahahaha"

Плаксивая Клетка для голубя

Я разрезаю себя на части и складываю их за стол,
И пытаюсь завести разговор.
Но очень скоро всё, что они выбирают для обсуждения,
Это бремя подчинения.
Я вяну и медлю в своих днях,
Заикаясь и дрожа, пока не засну.
Откладываю все дела,
Я истекаю, я жду, я плачу.
О, мой мозг, моё тело, моя душа, у всех очень блестящие носы.
Пристыженный за отсутствие самоконтроля, плаксивая клетка для голубя.
Моё тело кричит через свои подергивания:
"Ты подталкиваешь меня, но ты зависим".
Моё тело говорит моей душе: "Ты играешь главную роль?"
Моя душа молчит.
Моё тело говорит моему мозгу:
"Я уверен, что ты ненавидишь меня".
Моё тело говорит моему мозгу:
"Зачем ты пытался сломать меня?"
Моё тело говорит моему мозгу:
"Каждый день ты подводишь меня".
Мой мозг говорит моему телу:
"Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха".