Lyrics and translation Crywank - Falling Down a Hole

Falling Down a Hole

I remember nineteen, saying this is the point where you stop.
The journey the destination, not expanded epilogue.
Vocal manifestos, come fingertip convictions.
Introduce my future self, a living contradiction.
Oh no... I'm falling down a hole
Now I'm Jar Jar Binks, I don't give a fucking shit!
Split myself into three parts with a pay to play mechanic.
Now I'm a punk band from the sticks, anticapitalist
Big break! Big tour sponsored by energy drinks.
Oh no... I'm falling down a hole
Now I'm writing songs for the sake of it
This ones for all you disenfranchised kids

Tomber dans un trou

Je me souviens d'avoir eu dix-neuf ans, disant que c'était le moment où tu t'arrêtes.
Le voyage, la destination, pas un épilogue étendu.
Des manifestes vocaux, des convictions du bout des doigts.
Présente mon futur moi, une contradiction vivante.
Oh non... Je tombe dans un trou
Maintenant, je suis Jar Jar Binks, je m'en fous complètement !
Je me suis divisé en trois parties avec un système de paiement pour jouer.
Maintenant, je suis un groupe punk des collines, anticapitaliste
Grande percée ! Grande tournée sponsorisée par des boissons énergisantes.
Oh non... Je tombe dans un trou
Maintenant, j'écris des chansons pour le plaisir
Celle-ci est pour tous les enfants privés de leurs droits