Crywank - Fuck You James - translation of the lyrics into Russian

Fuck You James - Crywanktranslation in Russian




Fuck You James
К черту тебя, Джеймс
It's the public and permanent nature
Это публичность и неизменность всего,
That I so often forget
О чем я так часто забываю.
No thought before I express
Не думаю, прежде чем высказаться,
To share with more than I know the recesses of my head
Делюсь с большим количеством людей, чем знаю сам, потайными уголками своей головы
Or the drama I tempt
И драмой, которую я вызываю.
I know I act on impulse now and all I say then forms perceived
Знаю, действую импульсивно, и все, что говорю, формирует
Identity in the terms of what you
Восприятие моей личности,
See most of me and this I can not undo
Исходя из того, что ты видишь во мне чаще всего, и это я не могу изменить.
Fuck me entropy
Будь проклята, энтропия!
Shit that lines my mind for all I did not think that I should hide
Все то, что наполняет мой разум, все то, что я не подумал скрыть,
To voids I now confide these bad impressions amplified
Теперь я доверяю пустоте, и эти плохие впечатления усиливаются.
A sad truth, when I'm alone I turn straight to
Печальная правда, когда я один, я сразу обращаюсь
You to reinforce refractions of what we all do
К тебе, чтобы подкрепить искаженное восприятие того, что мы все делаем.
I need something to distract me when there's no
Мне нужно чем-то отвлечься, когда никого нет рядом,
One around and you can always keep scrolling down
А ты всегда можешь продолжать листать ленту.
When did I accept this as a constant?
Когда я принял это как должное?
I guess this is not the platform for oversharers
Полагаю, это не та платформа для тех, кто слишком много говорит о себе,
Who choose to stay indoors who do not think before
Кто предпочитает сидеть дома, кто не думает, прежде чем...
Perhaps it's best to choose to be ignored
Возможно, лучше выбрать быть проигнорированным.
Now an unsure self-saboteur
Теперь я неуверенный самосаботажник.
The life outside my mind is just a game
Жизнь вне моего разума просто игра,
So lets see the many ways I can squirm
Так что давай посмотрим, сколькими способами я могу извернуться.
And then there's those who see the
А еще есть те, кто видят,
Fool I make but they choose not to speak
Какого дурака я из себя строю, но они предпочитают молчать.
Thee scale I chose for every misstep to bury deep
Я выбрал такой масштаб, чтобы каждый мой промах был глубоко зарыт.
Well I guess this is just the futures vision
Что ж, думаю, это просто видение будущего,
A new feature of the human condition
Новая особенность человеческого существования.
A callous realm to share suppositions
Черствая сфера для обмена предположениями.
Project yourself to learn your position
Проецируй себя, чтобы узнать свое положение.
Opt out to be met with suspicion
Откажись и столкнешься с подозрением.
Privacy is no longer tradition
Конфиденциальность больше не в традициях.
Nancy drew starts her inquisition
Нэнси Дрю начинает свое расследование.
Must find your definition
Должна найти твое определение.
I am good and bad
Я хороший и плохой,
And I am bad at that
И в этом я плох.





Writer(s): james william clayton


Attention! Feel free to leave feedback.