Lyrics and translation Crywank - Goku Is Cool
Ripened
eyes,
I'm
fuelled
by
fear
of
being
disliked
Des
yeux
mûrs,
je
suis
alimenté
par
la
peur
d'être
détesté
Question
why?
I
should
not
care
I
know
most
of
the
time
Je
me
demande
pourquoi
? Je
ne
devrais
pas
m'en
soucier,
je
le
sais
la
plupart
du
temps
Harmony,
I
think
it
has
been
deceiving
me.
L'harmonie,
je
pense
qu'elle
m'a
trompé.
Question
why
I
would
want
others
to
be
please
by
me.
Je
me
demande
pourquoi
je
voudrais
que
les
autres
soient
contents
de
moi.
I
can
stand
up
but
baby
bird
beats
Je
peux
me
lever,
mais
les
battements
d'un
bébé
oiseau
Into
my
chest,
pulse
in
my
feet
Dans
ma
poitrine,
le
pouls
dans
mes
pieds
I
can
recite,
stand
and
deliver
Je
peux
réciter,
me
tenir
debout
et
livrer
Did
you
notice
the
quivering
finger?
As-tu
remarqué
le
doigt
qui
tremblait
?
I
wanna
be,
wanna
be
the
guy
Je
veux
être,
je
veux
être
le
mec
I'm
an
OP
getting
it
right
Je
suis
un
OP
qui
fait
les
choses
bien
How's
it
reflect,
make
me
seem
nice?
Comment
cela
se
reflète-t-il,
me
fait-il
paraître
gentil
?
Hypocrite
poser,
white
knight
Hypocrite
poseur,
chevalier
blanc
And
I
think
a
consciousness
of
how
I'm
perceived
Et
je
pense
qu'une
conscience
de
la
façon
dont
je
suis
perçu
Is
causing
inactivity
Cause
l'inactivité
Wrestle
with
doubt
and
inauthenticity
Lutter
contre
le
doute
et
l'inauthenticité
How
can
anything
guiltless
ever
come
from
me?
Comment
quelque
chose
de
sans
culpabilité
peut-il
jamais
venir
de
moi
?
Rate the translation
1
A Soreness so Familiar It Soon Becomes Unquestioned
2 Life Is Life and That's so Deep
3 Thoughts on Self-Described DIY Bands Engaging with a Profit-Based Print Media
4 Anti-Capitalism Is a Great Marketing Technique
5 Don't Forget to Like Share and Subscribe
6 (Onion) Garden Fart [Onion]
7 Who Am I???1
8 Roll-on Deoderant
9 Pr8y Boi
10 Fuck You James
11 Fuck You Dan
12 An Academics Lament on Barbie
13 I Think I'm Dying and I'm Doing Nothing About It
14 Goku Is Cool
15 Chomsky-Honk
16 Tin Foil Hat Crew at the Student House Party
17 A Phony in a World of Holden Caulfields
18 Colm Hindsight
19 Everything Is Getting Very Snake 2
20 Woodchuck
21 When You Eat Yourself, First Start with Your Head up Your Arse
22 Pt. 2: Electric Boogaloo
23 The Story of the Lizard and the Sock
2 Life Is Life and That's so Deep
3 Thoughts on Self-Described DIY Bands Engaging with a Profit-Based Print Media
4 Anti-Capitalism Is a Great Marketing Technique
5 Don't Forget to Like Share and Subscribe
6 (Onion) Garden Fart [Onion]
7 Who Am I???1
8 Roll-on Deoderant
9 Pr8y Boi
10 Fuck You James
11 Fuck You Dan
12 An Academics Lament on Barbie
13 I Think I'm Dying and I'm Doing Nothing About It
14 Goku Is Cool
15 Chomsky-Honk
16 Tin Foil Hat Crew at the Student House Party
17 A Phony in a World of Holden Caulfields
18 Colm Hindsight
19 Everything Is Getting Very Snake 2
20 Woodchuck
21 When You Eat Yourself, First Start with Your Head up Your Arse
22 Pt. 2: Electric Boogaloo
23 The Story of the Lizard and the Sock
Attention! Feel free to leave feedback.