Lyrics and translation Crywank - Hi Dan How R U Miss U
Hi Dan How R U Miss U
Salut Dan, comment vas-tu, je t'aime
I
thought
if
this
could
end
Je
pensais
que
si
ça
pouvait
finir
Somehow
that
I
could
mend
D'une
manière
ou
d'une
autre,
je
pourrais
me
réparer
But
I
didn't
Mais
je
ne
l'ai
pas
fait
Of
course
I
didn't
Bien
sûr
que
non
Your
hand
came
out
my
mouth
Ta
main
est
sortie
de
ma
bouche
And
I
bit
down
Et
j'ai
mordu
And
now
you're
not
around
Et
maintenant
tu
n'es
plus
là
And
I
miss
you
Et
tu
me
manques
We
chose
to
have
our
space
On
a
choisi
d'avoir
notre
espace
But
in
some
ways
I
feel
displaced
Mais
d'une
certaine
manière,
je
me
sens
déplacé
You
are
the
ground
Tu
es
le
sol
It
feels
inevitable
and
true
Cela
semble
inévitable
et
vrai
I
want
to
quell
what
I
give
as
fuel
Je
veux
apaiser
ce
que
je
donne
comme
carburant
How
I
view
myself
when
I'm
with
you
Comment
je
me
vois
quand
je
suis
avec
toi
It's
hard,
it's
hard,
it's
hard
C'est
dur,
c'est
dur,
c'est
dur
It's
hard,
it's
so
hard
C'est
dur,
c'est
tellement
dur
To
be
around
you
D'être
près
de
toi
But
it's
harder
not
to
Mais
c'est
plus
dur
de
ne
pas
l'être
It's
hard,
it's
hard,
it's
hard
C'est
dur,
c'est
dur,
c'est
dur
It's
hard,
it's
so
hard
C'est
dur,
c'est
tellement
dur
To
be
around
you
D'être
près
de
toi
But
it's
harder
not
to
Mais
c'est
plus
dur
de
ne
pas
l'être
I
thought
if
this
could
end
Je
pensais
que
si
ça
pouvait
finir
Somehow
that
I
would
mend
D'une
manière
ou
d'une
autre,
je
pourrais
me
réparer
Because
I
blamed
you
Parce
que
je
t'ai
blâmé
I
shouldn't
blame
you
Je
ne
devrais
pas
te
blâmer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James William Clayton
Attention! Feel free to leave feedback.