Crywank - Life Is Life and That's so Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crywank - Life Is Life and That's so Deep




Life Is Life and That's so Deep
La vie est la vie et c'est si profond
I can adapt
Je peux m'adapter
I am adept
Je suis compétent
I will not believe this evil in my head
Je ne vais pas croire à ce mal dans ma tête
Time is all I have and time is healing
Le temps est tout ce que j'ai et le temps guérit
Remember that this is a transcient feeling
Rappelle-toi que c'est un sentiment transitoire
This will not be the end of me
Ce ne sera pas la fin de moi
I've faced worse and survived. sometimes it's nice to be alive
J'ai fait face à pire et j'ai survécu. parfois c'est agréable d'être en vie
Sometimes I see a bigger picture, a mantra for clarity
Parfois je vois une image plus large, un mantra pour la clarté
Cycles of emotion, and I know soon again I'll be happy
Cycles d'émotions, et je sais que bientôt je serai heureux à nouveau
But it won't remain, there's always pain
Mais ça ne restera pas, il y a toujours de la douleur
But what bubbles in my brain will always soon be replaced
Mais ce qui bouillonne dans mon cerveau sera toujours bientôt remplacé
If I just wait
Si j'attends juste
Time is all I have and time is healing
Le temps est tout ce que j'ai et le temps guérit
Remember that this is a transcient feeling
Rappelle-toi que c'est un sentiment transitoire





Writer(s): James William Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.