Crywank - “Who is Thomas Saunders and why is he significant in your writings?” - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crywank - “Who is Thomas Saunders and why is he significant in your writings?”




“Who is Thomas Saunders and why is he significant in your writings?”
« Qui est Thomas Saunders et pourquoi est-il important dans tes écrits ? »
Hopeless, you're told.
Sans espoir, on te dit.
Fearful of the day she dies.
Peur du jour elle mourra.
Do they see this as a waste of your time.
Est-ce qu'ils voient ça comme une perte de temps.
The life you'll lead if you outlive her,
La vie que tu mèneras si tu la survivs,
Count the days until you sleep.
Compte les jours jusqu'à ce que tu dormes.
Spiral downward, you knew you'd never cope.
Spirale descendante, tu savais que tu ne serais jamais capable de faire face.
Was it worthwhile knowing you would sink this low?
Vaut-il la peine de savoir que tu serais tombé si bas ?
The life you'll lead if you outlive her,
La vie que tu mèneras si tu la survivs,
Count the days until you sleep.
Compte les jours jusqu'à ce que tu dormes.






Attention! Feel free to leave feedback.