Crywolf - Wake (E-bow) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crywolf - Wake (E-bow)




Wake (E-bow)
Réveil (E-bow)
Six words on the tip of my tongue, girl
Six mots sur le bout de ma langue, ma chérie
I never thought I'd get this close
Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais si près
'Cause you're so beautiful
Parce que tu es si belle
The darkness of your soul
Les ténèbres de ton âme
Two friends take a step in the darkness
Deux amis font un pas dans l'obscurité
Won't you throw me on the ground
Ne me jetteras-tu pas à terre
Grab me by the heels and drag me down, down, down, down, down, down
Saisis-moi par les talons et entraîne-moi vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
One look and my fingers are numb now
Un regard et mes doigts sont engourdis maintenant
Bring a rope, won't you tie all your kisses around my throat
Apporte une corde, ne veux-tu pas nouer tous tes baisers autour de ma gorge
Pull me close
Rapproche-moi
Let me know I'm done
Fais-moi savoir que j'en ai fini
I can tell from the smoke in your lungs, girl
Je peux le dire par la fumée dans tes poumons, ma chérie
You're not alone
Tu n'es pas seule
I'm terrified by the presence inside your bones
Je suis terrifié par la présence à l'intérieur de tes os
It pulls you down, down, down, down
Elle te tire vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
One look and my fingers are numb now
Un regard et mes doigts sont engourdis maintenant
Won't you throw me on the ground
Ne me jetteras-tu pas à terre
Grab me by the heels and drag me down
Saisis-moi par les talons et entraîne-moi vers le bas





Writer(s): Justin Phillips, Alexander Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.