Cráneo feat. Lasser & Wun Two - Polen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cráneo feat. Lasser & Wun Two - Polen




Polen
Пыльца
Friego mis platos, grabo mis pelis
Я мою посуду, снимаю фильмы
Miro de reojo sus Levi′s
Я искоса смотрю на твои Levi's
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el booty
Под мой ритм все трясут своим booty
Friego mis platos, grabo mis pelis
Я мою посуду, снимаю фильмы
Miro de reojo sus Levi′s
Я искоса смотрю на твои Levi's
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el-
Под мой ритм все трясут своим-
Mientras mi colega se hace un polen, pienso:
Пока мой друг кайфует от пыльцы, я думаю:
"Llevo to' este tiempo con los mismos pantalones"
все время хожу в одних и тех же штанах"
Hice una lista con sus muchas decepciones
Я составил список ее многочисленных разочарований
Con trucos a las pruebas que ella misma me pone
С помощью уловок, которые прошли ее собственные испытания
Combino los colores pa′ que esto te mole
Я сочетаю цвета, чтобы тебе это понравилось
Para que me lleves en tus cascos cuando vas al cole
Чтобы ты слушал меня в наушниках, когда идешь в школу
Mis colegas eran frikis, no los abusones
Мои друзья были гиками, а не хулиганами
Y ahora tipo listo entre depredadores
А теперь я умник среди хищников
Cuando follamos en el barrio nacen flores
Когда мы е***ся в районе, расцветают цветы
Cuando conduzco te lanzo caparazones
Когда я еду за рулем, я бросаю в тебя ракушки
No puedes convencerme si no tienes razones (qué va)
Ты не можешь меня убедить, если у тебя нет причин (ну уж нет)
Si te haces el muerto puede que te devore
Если ты притворишься мертвым, я могу тебя съесть
buscabas un culpable, pero esto no es el Cluedo
Ты искал виновного, но это не Клюэдо
Escupo el chicle y lo pateo sin que toque el suelo
Я выплевываю жвачку и отталкиваю ее, не касаясь земли
Con mi sello de plata y un abrigo de pelo
С моей серебряной печатью и меховым пальто
Si te metes con los míos, nos batimos en duelo
Если ты свяжешься с моими близкими, мы сразимся в дуэли
Friego mis platos, grabo mis pelis
Я мою посуду, снимаю фильмы
Miro de reojo sus Levi′s
Я искоса смотрю на твои Levi's
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el booty
Под мой ритм все трясут своим booty
Friego mis platos, grabo mis pelis
Я мою посуду, снимаю фильмы
Miro de reojo sus Levi′s
Я искоса смотрю на твои Levi's
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el-
Под мой ритм все трясут своим-
La invito a mi nave, pero solo un rato
Я пригласил тебя в свой звездолет, но только ненадолго
Porque ya no me ato ni los zapatos
Потому что я больше не завязываю даже шнурки на ботинках
No me preocupo si parto un plato
Я не беспокоюсь, если разобью тарелку
Ahora respiro solo como mi gato
Теперь я дышу только как моя кошка
Me ven diferente a los demás
Они видят во мне что-то другое
Piso cucarachas, como en Men In Black, oye
Я топчу тараканов, как в "Людях в черном", слушай
Quiero salir, pero vuelvo a entrar
Я хочу выйти, но я снова возвращаюсь
No quiero que me vengan a salvar (oye, oye)
Я не хочу, чтобы меня спасали (слушай, слушай)
Si quedas con otros, por genial
Если ты встречаешься с другими, то для меня это здорово
Lady, yo no he venido a pelear
Леди, я не пришел драться
Escucho Jamaica, escucho Trap
Я слушаю Ямайку, я слушаю Trap
Invento galaxias desde el sofá
Я придумываю галактики, сидя на диване
Me miran tus panas con cara rara
Твои друзья смотрят на меня с непониманием
Porque en las pupilas llevo dos mándalas
Потому что в моих зрачках два мандалы
Estoy trabajando en mis nuevas alas
Я работаю над своими новыми крыльями
Pa′ salir volando por esa ventana
Чтобы вылететь в окно
Friego mis platos, grabo mis pelis (Yes)
Я мою посуду, снимаю фильмы (Да)
Miro de reojo sus Levi's
Я искоса смотрю на твои Levi's
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda′ mueven el booty (booty)
Под мой ритм все трясут своим booty (booty)
Friego mis platos, grabo mis pelis
Я мою посуду, снимаю фильмы
Miro de reojo sus Levi's
Я искоса смотрю на твои Levi's
Sloth Brite, Rasta Boogie
Sloth Brite, Rasta Boogie
Con mi ritmo toda' mueven el (booty)
Под мой ритм все трясут своим (booty)
Gimme that, gi-, gimme that, mami
Дай мне это, да-, дай мне это, детка
Gi-gimme that, gi-, gimme that, mami
Да-аймне это, да-, дай мне это, детка
Gimme that, oh yes, gi-, gimme that, mami
Дай мне это, о да, да-, дай мне это, детка
Gi-gimme that, gi-, gimme that, mami
Да-аймне это, да-, дай мне это, детка





Writer(s): Andres Hidalgo, Jan Vetter, Ricardo Candal, Sergio Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.