Lyrics and translation Cráneo feat. Sloth Brite - Burbujas

Burbujas

Oh, no lo entiendo (no)
Me lo enciendo, pero no lo entiendo
(No, no lo entiendo)
Me lo enciendo, pero no lo entiendo
(No lo entiendo)

Qué difícil avanzar a oscuras
Agujeros en mi pecho como en la luna
Siempre he soña'o con volar de aquí
No se me da bien sufrir

Ahora viajo más que el enano de Amélie
Y en cada ciudad me regalan weed
Suena bien, ¿a qué sí? (no)
Pero, ¿de qué sirve eso, si no estás aquí?

Las dudas iluminan
Otras sin querer contaminan
Entre chispazos y movidas
Sigo buscando una lente cristalina

No sé cuántos días llevo de picnic
Me aburro, pero no te paso el frisbee
Desnudo mi alma, te hago un striptease
Elipsis (oh)

Me lo enciendo, pero no lo entiendo (no lo entiendo)
Me lo enciendo, pero no lo entiendo
(No, no lo entiendo)
Me lo enciendo, pero no lo entiendo (no lo entiendo)

Trato de llegar y no puedo
Doy vueltas en la barca con un solo remo
Vivo intentando aplastar mis miedos
Como pitis contra el cenicero

Me quito la cabeza y el sombrero
Como un lego
Tiro mi ego contra el suelo
Te espero mirando el fuego

Bulles

Oh, je ne comprends pas (non)
Je l'allume, mais je ne comprends pas
(Non, je ne comprends pas)
Je l'allume, mais je ne comprends pas
(Je ne comprends pas)

Comme il est difficile d'avancer dans l'obscurité
Des trous dans ma poitrine comme sur la lune
J'ai toujours rêvé de m'envoler d'ici
Je ne suis pas doué pour souffrir

Maintenant, je voyage plus que le nain d'Amélie
Et dans chaque ville, on me donne de l'herbe
Ça a l'air bien, n'est-ce pas ? (non)
Mais à quoi ça sert, si tu n'es pas là ?

Les doutes illuminent
D'autres polluent sans le vouloir
Entre les étincelles et les mouvements
Je continue à chercher une lentille cristalline

Je ne sais pas combien de jours je fais du pique-nique
Je m'ennuie, mais je ne te passe pas le frisbee
Je dévoile mon âme, je te fais un strip-tease
Points de suspension (oh)

Je l'allume, mais je ne comprends pas (je ne comprends pas)
Je l'allume, mais je ne comprends pas
(Non, je ne comprends pas)
Je l'allume, mais je ne comprends pas (je ne comprends pas)

J'essaie d'arriver et je ne peux pas
Je tourne en rond dans le bateau avec une seule rame
Je vis en essayant d'écraser mes peurs
Comme des clopes contre le cendrier

J'enlève ma tête et mon chapeau
Comme un lego
Je lance mon ego par terre
Je t'attends en regardant le feu