Lyrics and translation Crônica Mendes - Uma Chance (feat. DIEGO SILVA61)

Uma Chance (feat. DIEGO SILVA61)

Eu preciso encontrar,
Sei que ainda existe aqui
Um lugar pra se viver,
Sem ter que chorar,
Sem ter que sofrer.
O caminho é frio,
E este vai e vem
Quantos sonhos que você viu,
Quem construiu, não incluiu ninguém.
Eu só tenho uma chance,
Pra fazer o meu melhor.
Eu só tenho uma chance,
Uma chance, e só.
Existe um lugar bom e é seu coração.
Cuide bem dele irmãs,
Cuide bem dele irmãos.
Não se corrompa, não se iluda,
Preserve seu amor maior,
E no final a vitória sua.
Nada é maior do que você,
Nada pode te vencer.
Tudo cê construir tai,
E só você pode se destruir.
Eu só tenho uma chance,
Pra fazer o meu melhor.
Eu só tenho uma chance.
Uma chance, e só.

Eu só tenho uma chance,
Pra fazer o meu melhor.
Eu só tenho uma chance.
Uma chance, e só.

Une Chance (feat. DIEGO SILVA61)

J'ai besoin de trouver,
Je sais que ça existe encore ici
Un endroit où vivre,
Sans avoir à pleurer,
Sans avoir à souffrir.
Le chemin est froid,
Et ça va et vient
Combien de rêves as-tu vus,
Qui a construit, n'a inclus personne.
Je n'ai qu'une chance,
Pour faire de mon mieux.
Je n'ai qu'une chance,
Une chance, et c'est tout.
Il y a un bon endroit et c'est ton cœur.
Prends soin de lui mes sœurs,
Prends soin de lui mes frères.
Ne te corromps pas, ne te fais pas d'illusions,
Préserve ton amour le plus grand,
Et à la fin la victoire sera à toi.
Rien n'est plus grand que toi,
Rien ne peut te vaincre.
Tout ce que tu construis est là,
Et toi seul peux te détruire.
Je n'ai qu'une chance,
Pour faire de mon mieux.
Je n'ai qu'une chance.
Une chance, et c'est tout.

Je n'ai qu'une chance,
Pour faire de mon mieux.
Je n'ai qu'une chance.
Une chance, et c'est tout.