Lyrics and translation Csoky - Amióta Nem Vagy..

Amióta Nem Vagy..

Amióta nem vagy én egy új ember lettem
Sose vagyok egyedül, de nincsen senki mellettem
Nem értem hogy oly rég, akkor minek kellettem?
Szorosan fogtam a kezed, de elengedtem
Sose nyitom ki a szemem, nehogy meglássalak mással
Közbe pótolni próbállak épp valaki mással
Sose rakok ki egy storyt se, hogy nehogy lássad
Amióta nem vagy én egy új emberre váltam
A fájdalom nem múlik, csak megtanulsz élni ezzel
Meglátlak a tömegben a szívem verni kezd el
Pedig rég volt az a bizonyos szilveszter
Nem én kértem soha, hogy a kezemet ereszd el
"Te is lépj túl!"
Lehet majd sikerül egyszer
De most pusztítja a fejemet ez a sok vegyszer
Magam mellett látlak, mikor felébredek reggel
Olyan valóságos volt, de csörög már a vekker
Véget ért egy álom
Nem tudom hova mész,
Azt se tudom hova megyek,
De megtalálnálak bárhol
Újra legyél az enyém,
Újra legyél megint velem,
Mert a helyem nem találom
Céltalanul visz a szél,
Leomlanak a jéghegyek,
És az éggel egyé válok
Amióta nem vagy én egy új ember lettem
Sose vagyok egyedül, de nincsen senki mellettem
Nem értem hogy oly rég, akkor minek kellettem?
Szorosan fogtam a kezed, de elengedtem
Sose nyitom ki a szemem, nehogy meglássalak mással
Közbe pótolni próbállak épp valaki mással
Sose rakok ki egy storyt se, hogy nehogy lássad
Amióta nem vagy én egy új emberre váltam
Amióta nem vagy én egy új ember lettem
Sose vagyok egyedül, de nincsen senki mellettem
Nem értem hogy oly rég, akkor minek kellettem?
Szorosan fogtam a kezed, de elengedtem
Sose nyitom ki a szemem, nehogy meglássalak mással
Közbe pótolni próbállak épp valaki mással
Sose rakok ki egy storyt se, hogy nehogy lássad
Amióta nem vagy én egy új emberre váltam

С тех пор, как тебя нет..

С тех пор как тебя нет, я стал другим человеком
Я никогда не бываю один, но рядом никого нет
Не понимаю, зачем я был нужен, если всё так давно кончилось?
Я крепко держал тебя за руку, но всё равно отпустил
Я никогда не открываю глаза, чтобы не увидеть тебя с другим
Я пытаюсь заменить тебя кем-то другим
Я никогда не выкладываю сторис, чтобы ты не увидел
С тех пор как тебя нет, я стал другим человеком
Боль не уходит, ты просто учишься с ней жить
Я вижу тебя в толпе, и моё сердце начинает биться чаще
Хотя тот самый Новый год был так давно
Я никогда не просил тебя отпускать мою руку
"Забудь её!"
Может быть, когда-нибудь у меня получится
Но сейчас вся эта химия разрушает мою голову
Я вижу тебя рядом, когда просыпаюсь утром
Это было так реально, но уже звонит будильник
Сон закончился
Я не знаю, куда ты идёшь,
Я не знаю, куда иду я,
Но я найду тебя где угодно
Стань снова моей,
Будь снова со мной,
Потому что я не могу найти своё место
Ветер несет меня без цели,
Айсберги рушатся,
И я становлюсь одним целым с небом
С тех пор как тебя нет, я стал другим человеком
Я никогда не бываю один, но рядом никого нет
Не понимаю, зачем я был нужен, если всё так давно кончилось?
Я крепко держал тебя за руку, но всё равно отпустил
Я никогда не открываю глаза, чтобы не увидеть тебя с другим
Я пытаюсь заменить тебя кем-то другим
Я никогда не выкладываю сторис, чтобы ты не увидел
С тех пор как тебя нет, я стал другим человеком
С тех пор как тебя нет, я стал другим человеком
Я никогда не бываю один, но рядом никого нет
Не понимаю, зачем я был нужен, если всё так давно кончилось?
Я крепко держал тебя за руку, но всё равно отпустил
Я никогда не открываю глаза, чтобы не увидеть тебя с другим
Я пытаюсь заменить тебя кем-то другим
Я никогда не выкладываю сторис, чтобы ты не увидел
С тех пор как тебя нет, я стал другим человеком