Lyrics and translation Csoky - Kedden (feat. Atka)

Kedden (feat. Atka)

(Alprite Sounds)
Yeah yeah ah yeah
Hey lány
Olyan sok ideje húzzuk már
Csillog a két szemed, mint a gyémánt
De vége a bulinak húzzunk már el
Örökké várnék rád
Csak mi vagyunk most itt ketten
És úgy elcsábít
Ahogy nézel rám
Szerelmes lettem egy Kedden
Semmi nem számít
Csak egy átlagos kedd volt
Amikor Téged megláttalak
A városba minden lány megvolt
De csak Téged vártalak
Ououo
Pillangókat érzek a gyomromba kicsi baby
Ououo
Érzem a szívem, ahogy megdobban
És csak hallani akarom
Ahogy kimondod a nevemet
Aztán később majd hord is!
Érezni akarom
Ahogy megfogod a kezemet
Jóban-rosszban csak szorítsd!
Ó kislány
Csillog a fényben a hó kristály
Nem kell megmutatnod a tiltólistád
Nem, mert tudom baby
Hogy csak engem akarsz és nem ezt a sok csicskát
Hey lány
Olyan sok ideje húzzuk már
Csillog a két szemed, mint a gyémánt
De vége a bulinak húzzunk már el
Örökké várnék rád
Csak mi vagyunk most is ketten
És úgy elcsábít
Ahogy nézel rám
Szerelmes lettem egy Kedden
Semmi nem számít
Idibidi bitch
Kicsit komoly, kicsit vicc ja
Mi csikorog itt?
Nem vagyok én Richie Rich
Kajak világítós nekem most a napszemüvegem
Olyan para ez a környék, de az én kerületem
Retetetete
Én így fenekelem ja
"Tiriri"
Én nem simpelek neked
Nekem geci jó a hangom, erre keresztet vetek
Olyan terpeszt veretett
Elhittem, hogy szeretett
Ez most hogyan lehetett?
Én csak fogom fejemet
Kapom meg a heademet
Yeah yeah yeah
Ez most hogyan lehetett?
Én csak fogom fejemet
Kapom meg a heademet
Yeah yeah yeah
Kapós, nagyon harapós, adósom
Szereti, hogyha beadom a platóson
Ja de kajakra az anyukád nem az anyósom
Mert én geci sokat mulatok, mert ez a sorsom
Hey lány
Olyan sok ideje húzzuk már
Csillog a két szemed, mint a gyémánt
De vége a bulinak húzzunk már el
Örökké várnék rád
Csak mi vagyunk most itt ketten
És úgy elcsábít
Ahogy nézel rám
Szerelmes lettem egy Kedden
Semmi nem számít

Mardi (feat. Atka)

(Alprite Sounds)
Ouais ouais ah ouais
Hé ma belle
On traîne depuis si longtemps déjà
Tes yeux brillent comme des diamants
Mais la fête est finie, on devrait y aller
J'attendrais toujours pour toi
On est juste nous deux ici maintenant
Et tu me séduis tellement
Quand tu me regardes
Je suis tombé amoureux un mardi
Rien ne compte
Ce n'était qu'un mardi ordinaire
Quand je t'ai vu
Toutes les filles de la ville étaient là
Mais je n'attendais que toi
Ououo
Je sens des papillons dans mon ventre, petite chérie
Ououo
Je sens mon cœur battre la chamade
Et je veux juste entendre
Quand tu prononces mon nom
Ensuite, tu le porteras !
Je veux sentir
Quand tu me prends la main
Dans le bon et le mauvais, serre-la fort !
Oh ma petite
Le cristal de neige brille dans la lumière
Tu n'as pas besoin de me montrer ta liste interdite
Non, parce que je sais ma chérie
Que tu me veux seulement, pas toutes ces coquettes
Hé ma belle
On traîne depuis si longtemps déjà
Tes yeux brillent comme des diamants
Mais la fête est finie, on devrait y aller
J'attendrais toujours pour toi
On est juste nous deux maintenant
Et tu me séduis tellement
Quand tu me regardes
Je suis tombé amoureux un mardi
Rien ne compte
Idibidi salope
Un peu sérieux, un peu drôle ouais
C'est quoi ce craquement ici ?
Je ne suis pas Richie Rich
Mes lunettes de soleil sont allumées maintenant
Ce quartier est tellement effrayant, mais c'est mon quartier
Retetetete
Je la remue comme ça, ouais
"Tiriri"
Je ne suis pas simple pour toi
J'ai une voix super cool, je te le jure
Elle a fait un tel écart
J'ai cru qu'elle m'aimait
Comment est-ce possible ?
Je vais juste me tenir la tête
Je vais me prendre la tête
Ouais ouais ouais
Comment est-ce possible ?
Je vais juste me tenir la tête
Je vais me prendre la tête
Ouais ouais ouais
Captivant, très mordant, je suis endetté
Elle aime quand je la donne sur le plateau
Ouais, mais pour de vrai, ta mère n'est pas ma belle-mère
Parce que je m'amuse vraiment beaucoup, parce que c'est mon destin
Hé ma belle
On traîne depuis si longtemps déjà
Tes yeux brillent comme des diamants
Mais la fête est finie, on devrait y aller
J'attendrais toujours pour toi
On est juste nous deux ici maintenant
Et tu me séduis tellement
Quand tu me regardes
Je suis tombé amoureux un mardi
Rien ne compte