Lyrics and translation Csoky - TEIXEIRA (Intro)

TEIXEIRA (Intro)

Érezted már azt?
Hogy nap mint nap rengeteg ember vesz körül téged
És mégis egyedül vagy?
Huh. fura érzés nem?
Mikor úgy kelsz fel reggel, hogy nem önmagad vagy
Nem tudod, hogy mitévő legyél és
Hogyan menekülj el a rossz gondolatok elől?
Mikor azt érzed, hogy nincsen semmid?
Nekem se volt semmim tesó
Csak egy érző szívem és egy sérült lelkem
Amit elrejtettem a világ elől, mert túl sokan bántottak
A családom és a barátaim végig itt voltak mellettem
Csak értük vagyok még itt
Sokan ismernek és hallgatnak
De senki se tudja, hogy ki vagyok igazából
Úgyhogy itt van ez a sz*r
Ez vagyok én
Yeah

Becsületes nevem Edmilson vagyok, Dos Reis Teixeira
Ha ez nem lenne ismerős Csokyra keressél rá
Nem őszinte a mosolyod haver, ne nevessél rám
Ha eddig se szerettél ezután se szeressél már
Mert nem kell
Kamu szeretet nem kell
Nem maradhatok itt köztetek többet most mennem kell
A büszkeséged tedd el
Ha kell valami vedd el
Remélem sok embernek segítek a történettel
Ami az enyém
Hallgass ide és megtudod a mesém
Annyi fájdalom szorult ide belém
Hogyha tudnád
Hogy milyen nehéz volt az elején
Mikor senki nem hitt bennem
De félre kellett tennem
A büszkeségem, mert tudtam hogy előre kell mennem
Mert a zenére születtem
Ezt sokan mondják
De hogy ki is vagyok igazából csak kevesen tudják
Elmesélem a storym, na de hogyan kezdjem el
Megmutatom mit építettem fel a két kezemmel
Számolni se tudnám mennyi embert veszítettem el
Akik hívnak folyton, de soha nem veszem fel
Mert ha eddig, tesó nem kerestél
Miért akarod beadni azt hogy tényleg szerettél?
Ez egy túl nehéz harc, amiben te elesnél
De én más vagyok tudod mindig végsőkig küzdök
Uooo
Mindig rossz úton jártam
Elvittek a drogok minden nap fullra beálltam
Nem volt kedvem élni, meghalni is megpróbáltam
Láttam könnyes szemeit az édesanyámnak
De megígértem neki, ne sírj anyám egyszer jobb lesz
Én veszek majd egy házat gyémántból meg aranyból lesz
Nem stresszelek már azon, hogy az életem majd hol lesz
Mert akármit is csinálunk, tudod az mindig top lesz
Csillogok mint egy csillag, fent egyedül az égen
Mindent feltettem egy lapra nem kell ide B terv
Nem jött össze a foci, pedig nagy álom volt régen
Edzők mondták mindig: "Fogjátok azt a négert!"
Nem panaszkodni akarok, mert imádom hogy ez lett
A fájdalmaimból egy kibaszott erős lemez lett
Most itt állok előttetek, de ez még csak a kezdet
Yeah. de ez még csak a kezdet

TEIXEIRA (Intro)

As-tu déjà ressenti ça ?
Que chaque jour, tu es entouré d'une foule de gens
Et pourtant, tu es seul ?
Huh. C'est un sentiment bizarre, non ?
Quand tu te réveilles le matin, tu ne te sens pas toi-même
Tu ne sais pas quoi faire et
Comment échapper aux mauvaises pensées ?
Quand tu as l'impression de ne rien avoir ?
Moi non plus, mon pote
J'avais juste un cœur sensible et une âme blessée
Que j'ai cachée au monde, parce que trop de gens m'ont blessé
Ma famille et mes amis ont toujours été là pour moi
C'est pour eux que je suis encore là
Beaucoup de gens me connaissent et m'écoutent
Mais personne ne sait vraiment qui je suis
Alors voilà cette merde
C'est moi
Ouais

Mon vrai nom est Edmilson, Dos Reis Teixeira
Si ce n'est pas familier, cherche Csoky
Ton sourire n'est pas sincère, mon pote, ne te moque pas de moi
Si tu ne m'aimais pas avant, ne m'aime plus maintenant
Parce que ce n'est pas nécessaire
L'amour faux n'est pas nécessaire
Je ne peux plus rester ici avec vous, je dois partir maintenant
Range ton orgueil
Si tu as besoin de quelque chose, prends-le
J'espère que mon histoire aidera beaucoup de gens
Qui est la mienne
Écoute et tu découvriras mon histoire
Tant de douleur s'est enfoncée en moi
Si tu savais
Comme c'était difficile au début
Quand personne ne croyait en moi
Mais j'ai dû mettre de côté
Mon orgueil, parce que je savais que je devais aller de l'avant
Parce que je suis né pour la musique
Beaucoup de gens le disent
Mais seuls quelques-uns savent vraiment qui je suis
Je vais te raconter mon histoire, mais comment la commencer
Je vais te montrer ce que j'ai construit de mes propres mains
Je ne pourrais même pas compter le nombre de personnes que j'ai perdues
Qui m'appellent tout le temps, mais je ne réponds jamais
Parce que si jusqu'à présent, mon pote, tu ne m'as pas cherché
Pourquoi veux-tu me faire croire que tu m'aimais vraiment ?
C'est un combat trop difficile, tu serais vaincu
Mais je suis différent, tu sais, je me bats toujours jusqu'au bout
Uooo
J'ai toujours été sur la mauvaise voie
Les drogues m'ont emporté, j'étais défoncé tous les jours
Je n'avais pas envie de vivre, j'ai même essayé de mourir
J'ai vu les larmes dans les yeux de ma mère
Mais je lui ai promis, ne pleure pas maman, un jour ce sera mieux
Je vais acheter une maison en diamants et en or
Je ne suis plus stressé par l'avenir
Parce que quoi que nous fassions, tu sais que ce sera toujours du top
Je brille comme une étoile, seul au-dessus du ciel
J'ai tout misé sur une seule carte, je n'ai pas besoin de plan B
Le football n'a pas marché, pourtant c'était un grand rêve autrefois
Les entraîneurs me disaient toujours : "Prenez ce nègre !"
Je ne veux pas me plaindre, parce que j'adore ce que c'est devenu
De mes souffrances est né un album de merde
Maintenant, je suis là devant vous, mais ce n'est que le début
Ouais, mais ce n'est que le début