Csoky feat. Ekhoe - Soldier (R.I.P Lövészárok 0 Eüf) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Csoky feat. Ekhoe - Soldier (R.I.P Lövészárok 0 Eüf)




Soldier (R.I.P Lövészárok 0 Eüf)
Soldat (R.I.P Lövészárok 0 Eüf)
(Beec beats)
(Beec beats)
(Domchy movin' crazy)
(Domchy movin' crazy)
Ki itt a kapitány és ki egy sima soldier?
Qui est le capitaine ici et qui est un simple soldat ?
Adok kis segítséget, mindenkinek jól jön
Je te donne un petit coup de main, ça sert à tout le monde.
Begurulunk, '22 a Range Rover
On roule, Range Rover 2022.
Forró a crew, neked tesó itt game over
L’équipe est chaude, pour toi mon frère, c’est game over.
Ki itt a kapitány és ki egy sima soldier?
Qui est le capitaine ici et qui est un simple soldat ?
Adok kis segítséget, mindenkinek jól jön
Je te donne un petit coup de main, ça sert à tout le monde.
Begurulunk, '22 a Range Rover
On roule, Range Rover 2022.
Forró a crew, neked tesó itt game over
L’équipe est chaude, pour toi mon frère, c’est game over.
Suliba kérdezték ha nagy leszel akkor mi leszel?
À l’école, ils me demandaient ce que je voulais être quand je serais grand.
Akkor is az mondtam nagyon gazdag és egy finesser
J’ai répondu : « Je serai riche et un finisseur. »
Doki mondta kemény szerektől majd nagyon kileszel
Le docteur m’a dit que je deviendrais fou à cause des drogues dures.
Röhögve kérdeztem vissza teso mégis milyen szer?
Je lui ai demandé en riant : « Quelle drogue ? »
"Milyen szer?"
"Quelle drogue ?"
"Mit eszel?"
"Qu’est-ce que tu manges ?"
"Nagyon finom, mit iszol?"
"C’est délicieux, qu’est-ce que tu bois ?"
Kirakom a csajom seggét mert leszarom ki mit szól
Je montre les fesses de ma copine, car je m’en fiche de ce que les autres disent.
OTL crew, akvába ragel a bizti boy (Tiv Tivy)
OTL crew, on fait la fête dans l’aquarium avec le bizti boy (Tiv Tivy).
Túl szigorú, behivtuk egy körre fini volt haha
Il est trop strict, on l’a invité pour un tour, c’était cool, haha.
Tűzforró amit mondok teso mindig ég a szám
Ce que je dis est brûlant, mon frère, ça me brûle toujours la bouche.
Eddig is könnyű volt az egész de most még lazább
Tout était déjà facile, mais maintenant c’est encore plus cool.
Nem vagyok katona, de szolgálom a szép hazám
Je ne suis pas militaire, mais je suis au service de ma belle patrie.
Túl magas szint ez, nincs esély hogy ennyi lét kaszálj mint mi
C’est un niveau trop élevé, tu n’as aucune chance de gagner autant que nous.
Tűzforró amit mondok teso mindig ég a szám
Ce que je dis est brûlant, mon frère, ça me brûle toujours la bouche.
Eddig is könnyű volt az egész de most még lazább
Tout était déjà facile, mais maintenant c’est encore plus cool.
Nem vagyok katona, de szolgálom a szép hazám
Je ne suis pas militaire, mais je suis au service de ma belle patrie.
Túl magas szint ez, nincs esély hogy ennyi lét kaszálj mint mi
C’est un niveau trop élevé, tu n’as aucune chance de gagner autant que nous.
Jegyezd meg amit mondok én sose veszek kárba
N’oublie pas ce que je te dis, je ne perds jamais.
Este van megint a csajod engem vár a kádba
C’est le soir, ta copine m’attend dans le bain.
Uh (uh)
Uh (uh)
Csoky kajak honnan van a lányka?
Csoky, d’où vient la fille ?
Kérem az összeset, este meztelen az ágyba
Je veux tout, elle est nue dans le lit ce soir.
ha de nagy gyerek vagy be ne szarjak báttyja
Fous, tu es un grand enfant, je ne devrais pas me foutre de ta gueule.
6000 az égig, de nagy rád apád kabátja
6 000 jusqu’au ciel, le manteau de ton père est trop grand pour toi.
Szart főzöl és szart eszel, be se teszem a tárba
Tu cuisines de la merde et tu manges de la merde, je ne la mets même pas dans le chargeur.
Megcsinálom a pénzem, téged csinállak a nádba
Je fais mon argent, je te fais dans le fond.
Annyiszor kerülsz elő egy évben, mint egy szánkó
Tu ressors autant de fois par an qu’une luge.
Te is kurva vagy édes, a barátnőd meg side hoe
Tu es aussi une pute, mais ta petite amie est une side hoe.
Figyelj arra baby, mikor mi jön ki a szádból
Fais attention ma chérie, quand je parle.
Nem én fogom mondani hogy szállj le a faszáról
Je ne te dirai pas de descendre de mon pénis.
Azt kérdezik a lányok: "Ekhoe miért vagy ilyen szemét?"
Les filles demandent : « Ekhoe, pourquoi es-tu si méchant ? »
Még egyszer hozzám szól kajak kiszúrom a szemét
Si tu me parles encore une fois, je te crève l’œil.
Száguldunk a 'Rarival, ha lerobban a szekér
On fonce avec la 'Rari, si la charrette tombe en panne.
Meg se szólalok tesó, mindent elmond a zeném
Je ne dirai rien mon frère, ma musique dit tout.
Ne legyél ideges, ha az összes lány az enyém
Ne sois pas nerveuse, si toutes les filles sont à moi.
Hódítóm a falut, aztán hódítom a megyét
Je conquers le village, puis je conquers le comté.
Hódítom az országot, mer' a megye nem elég
Je conquers le pays, car le comté ne suffit pas.
Nem érsz fel a szintig, szóval halgass el te cseléd
Tu n’atteins pas le niveau, alors tais-toi, tu es une servante.
(Ki itt a kapitány, és ki egy sima soldier)
(Qui est le capitaine ici, et qui est un simple soldat)
(Fasz ki van)
(Fasz ki van)
(Begurulunk, '22 a Range Rover
(On roule, Range Rover 2022.
Tesó itt game over)
C’est game over mon frère)





Writer(s): Andras Tircs, Bence Szabo, Dominik Horváth, Edmilson Teixeira, Szabolcs Keményfi


Attention! Feel free to leave feedback.