Csty - Under Influence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Csty - Under Influence




Under Influence
Sous l'influence
Wanna take to war
Je veux aller à la guerre
Wanna hit that raw
Je veux frapper ce qui est brut
All of this so pure
Tout ça est tellement pur
Feel it in your jaw
Sentez-le dans votre mâchoire
Wanna take to war
Je veux aller à la guerre
Wanna hit that raw
Je veux frapper ce qui est brut
All of this so pure
Tout ça est tellement pur
Feel it in your jaw
Sentez-le dans votre mâchoire
Ain't someone who does like those
Je ne suis pas quelqu'un qui aime les gens comme ça
I'm doing less they do the most
Je fais moins, ils font le maximum
Like hold a pose
Comme tenir une pose
I don't suppose
Je ne suppose pas
We get another chance
Que nous aurons une autre chance
Not on this road
Pas sur cette route
And this I know so I unfroze
Et je le sais donc je me suis dégelé
Faced my death and then I rose
J'ai fait face à ma mort et ensuite je suis ressuscité
Through threats and foes I let it roll
Face aux menaces et aux ennemis, j'ai laissé faire
Flex my soul it's biblical
Fléchir mon âme, c'est biblique
I love the highs and I kiss the lows
J'aime les sommets et j'embrasse les creux
When Ye has spoke I listened though
Quand Kanye a parlé, j'ai écouté quand même
I pump my breaks I'm sipping slow
J'appuie sur mes freins, je sirote lentement
Stuck to my code they listened more
Je suis resté fidèle à mon code, ils ont écouté davantage
Still tippin' on four fours
Toujours en train de faire des tours sur quatre quatre
Still dating trick ass hoes
Toujours en train de sortir avec des putes truquées
Bend over touch them toes
Pliez-vous, touchez les orteils
She ain't a freak I'm bored
Elle n'est pas une cinglée, je m'ennuie
Find a rebound get them boards
Trouve un rebond, prends ces planches
Then break it off oh lord
Puis romps avec elle, oh Seigneur
Only one like me no more
Il n'y a plus que moi comme moi
What the fuck I'm stunting for
Pour quoi je fais mon show ?
Yeah they all boogie say we too stupid
Ouais, ils dansent tous, disent qu'on est trop stupides
Drinking like a school kid under influence
Boire comme un écolier sous l'influence
Man it's just Tuesday acting unruly
Mec, c'est juste mardi, on est indisciplinés
She saying woo and she throwing up the WU bitch
Elle dit "woo" et elle brandit le Wu, salope
Her body's confused with the liquor consuming
Son corps est confus avec l'alcool qu'elle consomme
Little dose of Lucy got her feeling groovy
Une petite dose de Lucy la rend groovy
Hitting with the music cross faded fusion
Frappé par la musique, une fusion délavée
Keeping it amusing don't understand you're loosing
On garde ça amusant, ne comprend pas que tu perds
Wanna take to war
Je veux aller à la guerre
Wanna hit that raw
Je veux frapper ce qui est brut
All of this so pure
Tout ça est tellement pur
Feel it in your jaw
Sentez-le dans votre mâchoire
Wanna take to war
Je veux aller à la guerre
Wanna hit that raw
Je veux frapper ce qui est brut
All of this so pure
Tout ça est tellement pur
Feel it in your jaw
Sentez-le dans votre mâchoire
Ain't someone who does like those
Je ne suis pas quelqu'un qui aime les gens comme ça
They love the post
Ils aiment le post
I love the smoke can't handle me their spirits broke
J'aime la fumée, je ne peux pas les supporter, leurs esprits sont brisés
When Ye had spoke I listen though
Quand Kanye a parlé, j'ai écouté quand même
So it's five star dishes
Alors c'est des plats cinq étoiles
Gimme exotic bitches
Donne-moi des filles exotiques
Dior on my wishlist
Dior sur ma liste de souhaits
To my life fictitious
Pour ma vie fictive
Burned a few bridges
J'ai brûlé quelques ponts
Make sure they don't forget it
Assure-toi qu'ils ne l'oublient pas
Learned to roll with it
J'ai appris à rouler avec ça
Revenge is with a vengeance
La vengeance est avec vengeance
I cut out the middleman
J'ai coupé l'intermédiaire
Published poet in demand
Poète publié en demande
Poetic justice
Justice poétique
Serve the public it's the plan
Servir le public, c'est le plan
Resentments like a prison so I choose the fucks I'm given
Les ressentiments comme une prison, alors je choisis les connards que je me fais donner
I don't get involved and caught up
Je ne m'implique pas et je ne me laisse pas prendre
What ain't my business
Ce qui ne me regarde pas
Told them all just watch me
Je leur ai dit à tous de me regarder
But now they see the vision
Mais maintenant, ils voient la vision
Block themselves forbidden
Ils se bloquent eux-mêmes, interdit
Let me die I've risen
Laisse-moi mourir, je suis ressuscité
Know I'll die I'm finally free
Sache que je mourrai, je suis enfin libre
It's always been all eyes on me
C'est toujours tous les yeux sur moi
Accept it now so I can breathe
Accepte-le maintenant pour que je puisse respirer
Go ahead and honor me
Vas-y, honore-moi
Yeah they all boogie say we too stupid
Ouais, ils dansent tous, disent qu'on est trop stupides
Drinking like a school kid under influence
Boire comme un écolier sous l'influence
Man it's just Tuesday acting unruly
Mec, c'est juste mardi, on est indisciplinés
She saying woo and she throwing up the WU bitch
Elle dit "woo" et elle brandit le Wu, salope
Her body's confused with the liquor consuming
Son corps est confus avec l'alcool qu'elle consomme
Little dose of Lucy got her feeling groovy
Une petite dose de Lucy la rend groovy
Hitting with the music cross faded fusion
Frappé par la musique, une fusion délavée
Keeping it amusing don't understand you're loosing
On garde ça amusant, ne comprend pas que tu perds





Writer(s): Andrew Costy


Attention! Feel free to leave feedback.