Lyrics and translation Cuarteto Patria - Chan Chan
De
Alto
Cedro
voy
para
Marcane
Je
viens
d'Alto
Cedro
pour
Marcane
Luego
a
Cueto
voy
para
Mayari
Puis
à
Cueto
pour
Mayari
El
carino
que
te
tengo
L'amour
que
je
ressens
pour
toi
Yo
no
lo
puedo
negar
Je
ne
peux
pas
le
cacher
Se
me
sale
la
babita
Je
bave,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Yo
no
lo
puedo
evitar
Quand
Juanica
et
Chan
Chan
Cuando
Juanica
y
Chan
Chan
Dans
la
mer
ont
criblé
le
sable
En
el
mar
cernian
arena
Comment
le
"jibe"
a
secoué
Como
sacudia
el
'jibe'
Chan
Chan
était
triste
A
Chan
Chan
le
daba
pena
Nettoie
le
chemin
de
paille
Limpia
el
camino
de
pajas
Que
je
veux
m'asseoir
Que
yo
me
quiero
sentar
Sur
ce
tronc
que
je
vois
En
aquel
tronco
que
veo
Et
ainsi,
je
ne
peux
pas
arriver
Y
asi
no
puedo
llegar
Je
veux
m'asseoir
sur
ce
tronc
que
je
vois
Rate the translation
1
El Cuarto de Tula
2 Chan Chan
3 A Una Coqueta
4 Compositor Confundido
5 Peña
6 Para los Pinares
7 Amarrao Compé
8 Cuando El Rio Suena
9 Diluvino En El Paraná
10 Luz Que No Alumbra
11 Ahora Me Da Pena
12 Teje Que Teje
13 Chan Chan
14 Amarrao compé
15 A Una Coqueta
16 Compositor confundido
17 Pena
18 Para los Pinares
19 Teje Que Teje
20 Cuando el Río Suena
21 Diluvino En El Paraná
22 Luz que no alumbra
23 Ahora me da pena
24 El Cuarto de Tula
2 Chan Chan
3 A Una Coqueta
4 Compositor Confundido
5 Peña
6 Para los Pinares
7 Amarrao Compé
8 Cuando El Rio Suena
9 Diluvino En El Paraná
10 Luz Que No Alumbra
11 Ahora Me Da Pena
12 Teje Que Teje
13 Chan Chan
14 Amarrao compé
15 A Una Coqueta
16 Compositor confundido
17 Pena
18 Para los Pinares
19 Teje Que Teje
20 Cuando el Río Suena
21 Diluvino En El Paraná
22 Luz que no alumbra
23 Ahora me da pena
24 El Cuarto de Tula
Attention! Feel free to leave feedback.