Lyrics and translation Cuarto Contacto - La Novela

La Novela

Imaginate una novela en la que tu y yo seamos los protagonistas
Asi lo quizo el libretista no fui yo uoh
Imaginate que en alguna escena te encontre que estabas en mi cama lista y lo que vi a primera vista
Fue que estabamos los dos viviendo una pasion llenitos de sudor dandonos amor solo somos tu y yo solo somos tu y yo mi amor
Y estabamos los dos viviendo una pasión llenitos de sudor dándonos amor Sólo somos tú y yo Sólo somos tú y yo
Viviendo una pasión de esas que tú sueñas vivir con él qué se te erizan los vellos te hierve la sangre de sentir tu piel con mi piel siendo una y hacer el amor debajo de la luna
Y en la habitación también Dos copas de vino para que el momento sea lindo pero también sea fino Así que todas estas cosas imaginalas nena y hagamos de esta noche una perfecta escena
Sólo los dos viviendo una pasión llenitos de sudor dándonos amor Sólo somos tú y yo Sólo somos tú y yo mi amor
Estábamos los dos viviendo una pasión llenitos de sudor dandonos amor Sólo somos tú y yo solo somos tu y yo (escucha lo que te voy a decir)
Solo somos tu y yo no hay nadie mas
Te quiero amar (te quiero amar)
Dejate amar (dejate amar)
Y no cambiemos de escenario sigo siendo tu debil adversario una presa valiente lo necesario no quiero resistirme ante tu belleza pura un par de locos viviendo una locura
Y una vela alumbra nuestros cuerpos debajo de una tela hagamoslo muy lento el que menos corre vuela tu labios y los mios untados de nutella que esperas mi mente y mi novela
Imagínate una novela en la que tú y yo
Somos los protagonistas así lo quiso el libretista no fui yo mi amor
Imagínate que en alguna escena te encontré estabas en tu cama lista y lo que vi a primera vista
Fue que estábamos los dos viviendo una pasión llenitos de sudor dándonos amor Sólo somos tú y yo Sólo somos tú y yo mi amor
Y estábamos los dos viviendo una pasión llenito de sudor dándonos amor
Solos somos tu y yo
Solos somos tu y yo

Le Roman

Imagine un roman où toi et moi sommes les protagonistes
C'est ce que le scénariste a voulu, ce n'est pas moi uoh
Imagine que dans une scène, je t'ai trouvée dans mon lit, prête et ce que j'ai vu en premier
C'est que nous vivions tous les deux une passion, pleins de sueur, nous donnant de l'amour, nous ne sommes que toi et moi, nous ne sommes que toi et moi, mon amour
Et nous vivions tous les deux une passion, pleins de sueur, nous donnant de l'amour, nous ne sommes que toi et moi, nous ne sommes que toi et moi
Vivre une passion de celles dont tu rêves de vivre avec lui, qui te donnent la chair de poule, qui te font bouillir le sang de sentir ta peau contre ma peau, devenant une et faisant l'amour sous la lune
Et dans la chambre aussi, deux verres de vin pour que le moment soit agréable, mais aussi raffiné, alors imagine toutes ces choses, ma chérie, et faisons de cette nuit une scène parfaite
Nous ne sommes que deux, vivant une passion, pleins de sueur, nous donnant de l'amour, nous ne sommes que toi et moi, nous ne sommes que toi et moi, mon amour
Nous vivions tous les deux une passion, pleins de sueur, nous donnant de l'amour, nous ne sommes que toi et moi, nous ne sommes que toi et moi (écoute ce que je vais te dire)
Nous ne sommes que toi et moi, il n'y a personne d'autre
Je veux t'aimer (je veux t'aimer)
Laisse-toi aimer (laisse-toi aimer)
Et ne changeons pas de scène, je reste ton faible adversaire, une proie courageuse, le nécessaire, je ne veux pas résister à ta beauté pure, une paire de fous vivant une folie
Et une bougie éclaire nos corps sous une toile, faisons-le très lentement, celui qui court le moins vole, tes lèvres et les miennes recouvertes de Nutella, qu'attends-tu, mon esprit et mon roman
Imagine un roman où toi et moi
Sommes les protagonistes, c'est ce que le scénariste a voulu, ce n'est pas moi, mon amour
Imagine que dans une scène, je t'ai trouvée, tu étais dans ton lit, prête, et ce que j'ai vu en premier
C'est que nous vivions tous les deux une passion, pleins de sueur, nous donnant de l'amour, nous ne sommes que toi et moi, nous ne sommes que toi et moi, mon amour
Et nous vivions tous les deux une passion, pleins de sueur, nous donnant de l'amour
Nous ne sommes que toi et moi
Nous ne sommes que toi et moi