Lyrics and translation Cuatro Gatos - Desde El Rincon
Hay
alguien
que
pueda
explicarme
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
puisse
m'expliquer
¿Qué
hay
detrás
de
un
ideal?
Ce
qui
se
cache
derrière
un
idéal
?
Es
el
momento
en
que
consigues
C'est
le
moment
où
tu
réussis
Alcanzar
lo
que
soñabas
À
atteindre
ce
que
tu
rêvais
¿Qué
es
lo
que
obtuve
entonces?
Qu'est-ce
que
j'ai
obtenu
alors
?
¿Es
que
ya
no
hay
nada
más?
Est-ce
qu'il
n'y
a
plus
rien
d'autre
?
Una
nueva
meta
que
puedas
lograr
Un
nouvel
objectif
que
tu
peux
atteindre
Dime
si
el
sacrificio
Dis-moi
si
le
sacrifice
Ha
merecido
el
precio
de
pagar
A
mérité
le
prix
à
payer
Si
estaba
a
la
altura
Si
j'étais
à
la
hauteur
De
lo
que
has
dejado
por
detrás
De
ce
que
tu
as
laissé
derrière
toi
¿Qué
es
lo
que
pasa
entonces?
Que
se
passe-t-il
alors
?
¿Es
que
te
has
vuelto
a
equivocar?
Est-ce
que
tu
t'es
trompé
à
nouveau
?
Quizá
sea
mejor
no
mirar
hacia
atrás
Peut-être
qu'il
vaut
mieux
ne
pas
regarder
en
arrière
En
un
rincón,
de
tu
imaginación
Dans
un
coin,
de
ton
imagination
Hay
un
sueño
por
cumplir
que
Il
y
a
un
rêve
à
réaliser
qui
Es
algo
más,
que
una
vieja
ilusión
Est
quelque
chose
de
plus,
qu'une
vieille
illusion
Es
la
misma
razón
de
vivir
C'est
la
même
raison
de
vivre
¿Qué
es
lo
que
pasa
entonces?
Que
se
passe-t-il
alors
?
¿Es
que
te
has
vuelto
a
equivocar?
Est-ce
que
tu
t'es
trompé
à
nouveau
?
Quizá
sea
mejor
no
mirar
hacia
atrás
Peut-être
qu'il
vaut
mieux
ne
pas
regarder
en
arrière
En
un
rincón,
de
tu
imaginación
Dans
un
coin,
de
ton
imagination
Hay
un
sueño
por
cumplir
que
Il
y
a
un
rêve
à
réaliser
qui
Es
algo
más,
que
una
vieja
ilusión
Est
quelque
chose
de
plus,
qu'une
vieille
illusion
Es
la
misma
razón
de
vivir
C'est
la
même
raison
de
vivre
En
un
rincón,
de
tu
imaginación
Dans
un
coin,
de
ton
imagination
Hay
un
sueño
por
cumplir
que
Il
y
a
un
rêve
à
réaliser
qui
Es
algo
más,
que
una
vieja
ilusión
Est
quelque
chose
de
plus,
qu'une
vieille
illusion
Es
la
misma
razón
de
vivir
C'est
la
même
raison
de
vivre
En
un
rincón,
de
tu
imaginación
Dans
un
coin,
de
ton
imagination
Hay
un
sueño
por
cumplir
que.
Il
y
a
un
rêve
à
réaliser
qui.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.