Cuatro Gatos - Es tu momento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuatro Gatos - Es tu momento




Yo solo soy el que quieres ver
Я просто тот, кого ты хочешь увидеть.
La marioneta que olvido lo que es
Марионетка, которую я забываю, что это такое.
Beber la vida sordo, sin tener
Пить жизнь глухо, не имея
Que dar ejemplos, siempre quedar bien .
Чем приводить примеры, всегда хорошо выглядеть .
No soy tu ángel ni una deidad
Я не твой Ангел и не божество.
No tengo llave de tu libertad
У меня нет ключа к твоей свободе.
Pero si te ayude, pude brillar
Но если я помогу тебе, я смогу сиять.
No me condenes, no juzgues sin más .
Не осуждай меня, не осуждай .
Y sabes que es el momento
И ты знаешь, что пришло время.
De que empieces a caminar
Что ты начинаешь ходить.
Es tu momento, despierta ya!!
Это твое время, просыпайся сейчас!!
Yo tengo mi alma en cada canción
У меня есть душа в каждой песне,
En cada verso doy mi corazón
В каждом стихе я отдаю свое сердце,
Pero no hagas de mi voz tu voz
Но не делай мой голос своим голосом.
Es solo música, es solo pasión .
Это просто музыка, это просто страсть .
Y sabes que es el momento
И ты знаешь, что пришло время.
Es tu momento
Это твое время.
Es el momento
Пришло время
Despierta ya!!!!
Очнись!!!!
Cuando la vida te haga dudar
Когда жизнь заставляет тебя сомневаться.
Y la amargura te haga naufragar
И горечь заставит тебя потерпеть кораблекрушение.
Lucha con alma y toda verdad
Борьба с душой и всей правдой
Busca tu sitio, encuentra tu lugar .
Найдите свое место, Найдите свое место .
Y sabes que es el momento
И ты знаешь, что пришло время.
De que empieces a caminar
Что ты начинаешь ходить.
Es tu momento, es el momento
Это твое время, это время.
Despierta Ya!!
Очнись!!






Attention! Feel free to leave feedback.