Lyrics and translation Cuatro Gatos - Fuego En Tu Piel

Fuego En Tu Piel

Aquí estas, sin respirar,
Plantado como un poste sin mas,
Sin una meta que alcanzar...
¿Que es de ti?
No haces mas que quedarte así,
Eso no te va a ayudar
Por favor no me agobies más...
Sigue buscando una razón porque luchar,
No esperes que arriesguen por ti
Da tu huracán si algo quieres conseguir...
No hay nada que perder
Mucho que salvar
Y hay un premio que puedes ganar
Es la lucha por tu libertad
Nadie te lo podrá negar
Es tu voluntad
Hay un premio que merece estar
En tu lucha por la libertad
Es el deseo de gritar con la verdad...
Al final, lamentarás haber dejado
Que otro se coma la miel que era para ti...
Debe haber algo que puedas defender
Alguien por quien puedas volver
A sentir el fuego en tu piel
Sigue buscando una razón porque luchar
No esperes que arriesguen por ti
Da tu huracán si algo quieres conseguir...
No hay nada que perder
Mucho que salvar
Y hay un premio que puedes ganar
Es la lucha por tu libertad
Nadie te lo podrá negar
Es tu voluntad
Hay un premio que merece estar
En tu lucha por la libertad
Es el deseo de gritar con la verdad
Sigue buscando una razón porque luchar
No esperes que arriesguen por ti
Da tu huracán si algo quieres conseguir...
No hay nada que perder
Mucho que salvar
Y hay un premio que puedes ganar
Es la lucha por tu libertad
Nadie te lo podrá negar
Es tu voluntad
Hay un premio que merece estar
En tu lucha por la libertad
Es el deseo de gritar con la verdad
Hay un premio que puedes ganar
Es la lucha por tu libertad
Nadie te lo podrá negar
Es tu voluntad...
Hay un premio que merece estar
En tu lucha por la libertad
Es el deseo de gritar por verdad.

Fuego En Tu Piel

Tu es là, sans respirer,
Debout comme un poteau sans plus,
Sans un but à atteindre...
Que devient-tu ?
Tu ne fais que rester comme ça,
Cela ne va pas t'aider
S'il te plaît, ne me rends pas plus anxieux...
Continue à chercher une raison de te battre,
N'attends pas que les autres prennent des risques pour toi
Libère ton ouragan si tu veux quelque chose...
Il n'y a rien à perdre
Beaucoup à sauver
Et il y a un prix que tu peux gagner
C'est la lutte pour ta liberté
Personne ne pourra te la refuser
C'est ta volonté
Il y a un prix qui mérite d'être
Dans ta lutte pour la liberté
C'est le désir de crier la vérité...
Au final, tu regretteras d'avoir laissé
Un autre manger le miel qui t'était destiné...
Il doit y avoir quelque chose que tu peux défendre
Quelqu'un pour qui tu peux revenir
A ressentir le feu sur ta peau
Continue à chercher une raison de te battre
N'attends pas que les autres prennent des risques pour toi
Libère ton ouragan si tu veux quelque chose...
Il n'y a rien à perdre
Beaucoup à sauver
Et il y a un prix que tu peux gagner
C'est la lutte pour ta liberté
Personne ne pourra te la refuser
C'est ta volonté
Il y a un prix qui mérite d'être
Dans ta lutte pour la liberté
C'est le désir de crier la vérité
Continue à chercher une raison de te battre
N'attends pas que les autres prennent des risques pour toi
Libère ton ouragan si tu veux quelque chose...
Il n'y a rien à perdre
Beaucoup à sauver
Et il y a un prix que tu peux gagner
C'est la lutte pour ta liberté
Personne ne pourra te la refuser
C'est ta volonté
Il y a un prix qui mérite d'être
Dans ta lutte pour la liberté
C'est le désir de crier la vérité
Il y a un prix que tu peux gagner
C'est la lutte pour ta liberté
Personne ne pourra te la refuser
C'est ta volonté...
Il y a un prix qui mérite d'être
Dans ta lutte pour la liberté
C'est le désir de crier la vérité.