Cuatro Gatos - The Islander (Al Final del Mundo) [Acústico] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuatro Gatos - The Islander (Al Final del Mundo) [Acústico]




Un viejo en la orilla cuando el día va a acabar
Старик на берегу, когда день закончится.
Mira el horizonte con su cara hacia el mar
Он смотрит на горизонт лицом к морю.
Llega la tormenta y todo sera igual
Наступит буря, и все будет так же.
Un barco sin nombre a madera sin final
Корабль без имени до дерева без конца
Mar de desterrados nadie los quiere oir
Море изгнанников никто не хочет их слышать.
Una luz les muestra el camino a seguir
Свет показывает им путь вперед
La esperanza está siguiendo el faro hasta el fin
Надежда идет за маяком до конца.
Y volverá a casa desde que marchó de aquí
И он вернется домой с тех пор, как ушел отсюда.
Es al final del mundo
Это конец света.
La luz olvidada en el tiempo
Забытый во времени свет
El cielo llora
Небо плачет
Lagrimas de un viejo dolor
Слезы старой боли
Una alma transavuela haciéndole soñar
Трансавельская душа, заставляющая его мечтать,
Historias de otro tiempo cuandoera otro lugar
Истории из другого времени, когда в другом месте
La torre y la princesa, niños a jugar
Башня и принцесса, дети играют
La grieta de otro mundo una isla en el mar
Потусторонняя трещина остров в море
Ahora es un recuerdo, un fantasma, una ilusión
Теперь это воспоминание, призрак, иллюзия.
Que guía las velas en un último adiós
Который направляет свечи в последнее прощание
El ancla se va al fondo la hierba en sus pies
Якорь уходит на дно трава у ног
Queda una sonrisa ahora todo está bien
Остается улыбка, теперь все в порядке.
Es al final del mundo
Это конец света.
La luz olvidada en el tiempo
Забытый во времени свет
El cielo llora
Небо плачет
Lagrimas de un viejo dolor
Слезы старой боли
Es al final del mundo
Это конец света.
La luz olvidada en el tiempo
Забытый во времени свет
El cielo llora
Небо плачет
Lagrimas de un viejo dolor
Слезы старой боли





Writer(s): Thomas Lauri


Attention! Feel free to leave feedback.