Lyrics and translation Cub Sport - 18

18

Something 'bout the music made me see we're really free
Like this is all I dreamed of a life for you and me
'Cause you are everything to me
You've always been everything to me
All I wanted was to be free
Wanted that for you more than I wanted it for me

So I drive back to my parents' house
They tell me they miss me say I haven't been around
They don't really see me anymore
That's 'cause I've been out here trynna live for something more
If this right here is all we ever had
I'd die happy even if the music's sad
'Cause you're the best I ever had

I'm so high
I'm so
This right here is the best I ever had
You're the best I ever had
I'm so high
I'm so
This right here is the best I ever had
You're the best I ever had

Baby
Can you just take me
Can you just set me free
Free free
Oh oh
Baby
Can you just take me
Can you just set me free
Free free
Oh oh

Scorpio Sun I got this Cancer Moon
I'm praying all this water doesn't drown you
I'm just trynna learn from the past
Maybe it's the moon but I don't heal that fast
Sorry didn't wanna make this sad
Guess I wrote this all to try and heal from that
To let me feel all that

Baby
Can you just take me
Can you just set me free
Free free
Oh oh
Baby
Can you just take me
Can you just set me free
Free free
Oh oh

(Feel like I'm eighteen)
(You were everything to me you were everything to me)

18

Что-то в музыке дало мне понять, что мы действительно свободны
Будто это всё, о чём я мечтала: жизнь для тебя и меня
Ведь ты — всё для меня
Ты всегда был всем для меня
Всё, чего я хотела — это быть свободной
Хотела этого для тебя больше, чем для себя

И вот я еду обратно в дом родителей
Они говорят, что скучают, что меня давно не было
Они больше не видят меня настоящей
Это потому, что я была здесь, пытаясь жить ради чего-то большего
Если бы всё, что у нас есть — это этот миг
Я бы умерла счастливой, даже если музыка грустная
Потому что ты — лучшее, что у меня было

Мне так хорошо
Так
Этот миг — лучшее, что у меня было
Ты — лучшее, что у меня было
Мне так хорошо
Так
Этот миг — лучшее, что у меня было
Ты — лучшее, что у меня было

Любимый
Просто забери меня
Просто освободи меня
Освободи, освободи
О-о
Любимый
Просто забери меня
Просто освободи меня
Освободи, освободи
О-о

Солнце в Скорпионе, Луна в Раке
Молюсь, чтобы вся эта вода тебя не утопила
Я просто пытаюсь учиться на прошлом
Может, это Луна, но я не исцеляюсь так быстро
Прости, не хотела, чтобы это было грустно
Наверное, я написала всё это, чтобы попытаться исцелиться от этого
Чтобы прочувствовать всё это

Любимый
Просто забери меня
Просто освободи меня
Освободи, освободи
О-о
Любимый
Просто забери меня
Просто освободи меня
Освободи, освободи
О-о

(Чувствую себя будто мне восемнадцать)
(Ты был всем для меня, ты был всем для меня)