Cub Sport - All the Time (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cub Sport - All the Time (Bonus Track)




All the Time (Bonus Track)
Tout le temps (Piste bonus)
I've been thinking 'bout you all the time
Je pense à toi tout le temps
Imagining a life where you are mine
J'imagine une vie tu es à moi
I've been thinking 'bout you all the time, all the time
Je pense à toi tout le temps, tout le temps
I've been thinking 'bout where you would sleep
Je pense à l'endroit tu dormirais
Imagining you lying close to me
J'imagine que tu es près de moi
I've been thinking 'bout you all the time, all the time
Je pense à toi tout le temps, tout le temps
And I play it out in my mind
Et je le joue dans mon esprit
I see you, feels like you're mine
Je te vois, j'ai l'impression que tu es à moi
It's not your fault that I'm crying
Ce n'est pas de ta faute si je pleure
And I play it out in my mind
Et je le joue dans mon esprit
I see you, feels like you're mine
Je te vois, j'ai l'impression que tu es à moi
Can I take you to go swimming?
Puis-je t'emmener nager ?
Okay my head is swimming
D'accord, ma tête tourne
I know my heart is beating
Je sais que mon cœur bat
But I am still just guessing
Mais je ne fais que deviner
I take you to the water
Je t'emmène à l'eau
I think you'd like the water
Je pense que tu aimerais l'eau
I could take you down to the park
Je pourrais t'emmener au parc
Okay my mind's in the dark
D'accord, mon esprit est dans le noir
I know my heart is needed
Je sais que mon cœur est nécessaire
But I am still just guessing
Mais je ne fais que deviner
Have you ever looked at the sky
As-tu déjà regardé le ciel
And pictured another life?
Et imaginé une autre vie ?
And I play it out in my mind
Et je le joue dans mon esprit
I see you, feels like you're mine
Je te vois, j'ai l'impression que tu es à moi
It's not your fault that I'm crying
Ce n'est pas de ta faute si je pleure
And I play it out in my mind
Et je le joue dans mon esprit
I see you, feels like you're mine
Je te vois, j'ai l'impression que tu es à moi
I've been thinking 'bout you all the time
Je pense à toi tout le temps
Imagining a life where you are mine
J'imagine une vie tu es à moi
I've been thinking 'bout you all the time, all the time
Je pense à toi tout le temps, tout le temps
I've been thinking 'bout where you would sleep
Je pense à l'endroit tu dormirais
Imagining you lying close to me
J'imagine que tu es près de moi
I've been thinking 'bout you all the time, all the time
Je pense à toi tout le temps, tout le temps
Baby, I've been thinking all the time
Mon cœur, je pense à toi tout le temps
Imagining a life where you are mine
J'imagine une vie tu es à moi
Baby, I've been thinking all the time, all the time
Mon cœur, je pense à toi tout le temps, tout le temps
I've been thinking 'bout where you would sleep
Je pense à l'endroit tu dormirais
Imagining your body close to me
J'imagine que ton corps est près de moi
Baby, I've been thinking all the time, all the time
Mon cœur, je pense à toi tout le temps, tout le temps
All the time, all the time, all the time, time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps, temps
I've been thinking 'bout you all the time
Je pense à toi tout le temps
Imagining a life where you are mine
J'imagine une vie tu es à moi
I've been thinking 'bout you all the time, all the time
Je pense à toi tout le temps, tout le temps
I've been thinking 'bout where you would sleep
Je pense à l'endroit tu dormirais
Imagining you lying close to me
J'imagine que tu es près de moi
I've been thinking 'bout you all the time, all the time
Je pense à toi tout le temps, tout le temps





Writer(s): Timothy Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.