Cub Sport - Banyo Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cub Sport - Banyo Blue




Banyo Blue
Banyo Blue
I just feel like I can't quite get it right
J'ai l'impression de ne pas arriver à faire les choses correctement
I wanted poetry in its own right
Je voulais de la poésie à part entière
Can we be a story
Est-ce que nous pouvons être une histoire
Throughout the ages
À travers les âges
I write about you
J'écris sur toi
I could go on for pages
Je pourrais écrire pendant des pages
I could go on for pages
Je pourrais écrire pendant des pages
Oh, I could, I, I
Oh, je pourrais, je, je
Living for you now (now)
Vivre pour toi maintenant (maintenant)
Wouldn't be anywhere other than here now (now)
Je ne serais nulle part ailleurs qu'ici maintenant (maintenant)
Nowhere, nowhere, just here
Nulle part, nulle part, juste ici
Breathing the same (same) air
Respire le même (même) air
It's kinda getting thick in here
C'est un peu lourd ici
Oh my dear (dear), oh my dear (dear)
Oh mon amour (amour), oh mon amour (amour)
I'm living for you now (now)
Je vis pour toi maintenant (maintenant)
I'm living for you now (now)
Je vis pour toi maintenant (maintenant)
I'm living for you (for you) now
Je vis pour toi (pour toi) maintenant
I just kind of feel like I have found my light
J'ai l'impression d'avoir enfin trouvé ma lumière
The rest's not perfect but it's fine when we're tight
Le reste n'est pas parfait, mais c'est bien quand on est serrés
All along you knew it, boy you were right
Tout le temps tu le savais, mon garçon, tu avais raison
(Boy you were, were right)
(Mon garçon, tu avais, tu avais raison)
I could go on for pages
Je pourrais écrire pendant des pages
Oh, I could go on
Oh, je pourrais continuer
I could (I could), I could (I could)
Je pourrais (je pourrais), je pourrais (je pourrais)
I could go on
Je pourrais continuer
Living for you now (now)
Vivre pour toi maintenant (maintenant)
Wouldn't be anywhere other than here now (now)
Je ne serais nulle part ailleurs qu'ici maintenant (maintenant)
Nowhere, nowhere, just here
Nulle part, nulle part, juste ici
Breathing the same (same) air
Respire le même (même) air
It's kinda getting thick in here
C'est un peu lourd ici
Oh my dear (dear), oh my dear (dear)
Oh mon amour (amour), oh mon amour (amour)
I'm living for you now (now)
Je vis pour toi maintenant (maintenant)
I'm living for you now (now)
Je vis pour toi maintenant (maintenant)
I'm living for you (for you) now
Je vis pour toi (pour toi) maintenant
You're (you're, you're) mine
Tu es (tu es, tu es) à moi
And I'm (I'm, I'm) yours
Et je suis (je suis, je suis) à toi
Your (your, your) love
Ton (ton, ton) amour
Watch your fire (watch it burn)
Regarde ton feu (regarde-le brûler)
Watch your fire (watch it burn)
Regarde ton feu (regarde-le brûler)
Watch it burn, watch it burn
Regarde-le brûler, regarde-le brûler
Watch it burn, burn
Regarde-le brûler, brûler





Writer(s): Timothy Nelson, Samuel Netterfield


Attention! Feel free to leave feedback.