Cub Sport - Come On Mess Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cub Sport - Come On Mess Me Up




Come On Mess Me Up
Давай, Разрушь Меня
We were walking on Sparkes Street growing up real fast
Мы гуляли по Спаркс-стрит, быстро взрослея
I left it behind pretty quickly, still the farthest thing from pretty
Я оставил это прошлое позади, но так и не стал красавчиком
I found comfort, I fell in love with avoiding problems
Я нашёл утешение, я влюбился в то, чтобы избегать проблем
We were riding on Smith Street we were right on track
Мы катались по Смит-стрит, мы были на правильном пути
I left it behind without sinking, they all said I wasn't thinking
Я оставил это прошлое позади, не утопая в нём, все говорили, что я не думаю
I found comfort, I fell in love with avoiding problems
Я нашёл утешение, я влюбился в то, чтобы избегать проблем
But I want this, you know I want this
Но я хочу этого, ты же знаешь, что я этого хочу
So come on, mess me up
Так что давай, разрушь меня
And you can break me, if you'll still take me
И ты можешь разбить мне сердце, если всё ещё примешь меня
Ruin me, if you'll let me be one of the ones you say you won't forget
Уничтожь меня, если позволишь мне стать одним из тех, о ком ты скажешь, что не забудешь
'Cause I want this, you know I want this
Потому что я хочу этого, ты знаешь, что я этого хочу
So come on, mess me up
Так что давай, разрушь меня
I was stumbling on Suffolk throwing up real hard
Я спотыкался на Саффолке, меня дико рвало
Inside was kind of misty, I knew none of the history
Внутри всё было как в тумане, я не помнил ничего из прошлого
I found comfort, I fell in love with avoiding problems
Я нашёл утешение, я влюбился в то, чтобы избегать проблем
And that was the problem
И в этом-то и была проблема
'Cause I want this, you know I want this
Потому что я хочу этого, ты знаешь, что я этого хочу
So come on, mess me up
Так что давай, разрушь меня
And you can break me if you'll still take me
И ты можешь разбить мне сердце, если всё ещё примешь меня
Ruin me, if you'll let me be one of the ones you say you won't forget
Уничтожь меня, если позволишь мне стать одним из тех, о ком ты скажешь, что не забудешь
'Cause I want this, you know I want this
Потому что я хочу этого, ты знаешь, что я этого хочу
So come on, mess me up
Так что давай, разрушь меня
'Cause I want this, you know I want this
Потому что я хочу этого, ты знаешь, что я этого хочу
So come on, mess me up
Так что давай, разрушь меня





Writer(s): Timothy Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.