Cub Sport - Crush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cub Sport - Crush




Crush
Влюбленность
Got my hand on my heart
Держу руку на сердце,
Looking in your eyes
Смотрю в твои глаза.
Try to focus on my feelings
Пытаюсь сосредоточиться на своих чувствах,
But I′m fucking high
Но я чертовски взбудоражен.
And I'm trying to talk to you
И я пытаюсь поговорить с тобой,
And you start to cry
А ты начинаешь плакать.
Got my hands reaching out
Мои руки тянутся к тебе,
Now we′re intertwined
Теперь мы переплетены.
Though I just said to you
Хотя я только что сказал тебе,
This could take some time
Что это может занять некоторое время.
Something's breaking down on me
Что-то во мне ломается,
I think it's a sign
Думаю, это знак.
And you whisper to me ′Why are you crying?"
А ты шепчешь мне: "Почему ты плачешь?"
I think it′s from the years of trying
Думаю, это оттого, что годами я пытался
To try and push you from me
Оттолкнуть тебя от себя.
I didn't know who I was meant to be
Я не знал, кем мне суждено быть.
(Oh oh)
(О-о)
Did I hurt you on the way
Сделал ли я тебе больно по пути?
(Oh oh)
(О-о)
Did I crush you with the things I wouldn′t say
Разбил ли я тебя тем, что не говорил?
(Oh oh)
(О-о)
Did I hurt you on the way
Сделал ли я тебе больно по пути?
(Oh, oh oh)
(О-о, о-о)
How am I so lucky that you waited for me
Как мне так повезло, что ты ждал меня?
(Oh oh)
(О-о)
You're the best thing that has happened to me
Ты лучшее, что случилось со мной.
(Oh oh, oh oh)
(О-о, о-о)
But did I hurt you on the way
Но сделал ли я тебе больно по пути?
Did I crush you with the things I wouldn′t say
Разбил ли я тебя тем, что не говорил?
(Oh oh, oh oh)
(О-о, о-о)
(Oh oh)
(О-о)
Keep my mind from the past
Стараюсь не думать о прошлом,
It feels like a war
Это похоже на войну.
You feel different
Ты не похож
To anything I've had before
Ни на кого, кого я встречал раньше.
In my eyes, in my mind
В моих глазах, в моих мыслях
Always wanted more
Я всегда хотел большего.
I keep thinking what if I had my time again
Я все время думаю, что, если бы у меня было еще время,
(Time again)
(Еще время)
′Cause it kills me the thought of you in any pain
Потому что меня убивает мысль о том, что ты испытываешь какую-либо боль.
(Any pain)
(Какую-либо боль)
It's alright, it's all good
Все в порядке, все хорошо,
But you know what I′m saying
Но ты знаешь, о чем я говорю.
And you whisper to me "Why are you crying?"
А ты шепчешь мне: "Почему ты плачешь?"
I think it′s from the years of trying
Думаю, это оттого, что годами я пытался
To try and push you from me
Оттолкнуть тебя от себя.
I didn't know who I was meant to be
Я не знал, кем мне суждено быть.
(Oh oh)
(О-о)
Did I hurt you on the way
Сделал ли я тебе больно по пути?
(Oh oh)
(О-о)
Did I crush you with the things I wouldn′t say
Разбил ли я тебя тем, что не говорил?
(Oh oh)
(О-о)
Did I hurt you on the way
Сделал ли я тебе больно по пути?
(Oh, oh oh)
(О-о, о-о)
How am I so lucky that you waited for me
Как мне так повезло, что ты ждал меня?
(Oh oh)
(О-о)
You're the best thing that has happened to me
Ты лучшее, что случилось со мной.
(Oh oh)
(О-о)
But did I hurt you on the way
Но сделал ли я тебе больно по пути?
(Oh oh)
(О-о)
Did I crush you with the things I wouldn′t say
Разбил ли я тебя тем, что не говорил?
(Oh oh, oh oh)
(О-о, о-о)
(Oh oh, oh oh)
(О-о, о-о)





Writer(s): Timothy Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.