Lyrics and translation Cub Sport - Hawaiian Party

Hawaiian Party

So you say that you're going to a Hawaiian party
And I need to hear what you're wearin' to the party
So you say that you're going to a Hawaiian party
But I don't want to see your photos, you know how it bores me

You never feel like going downtown, do you?
You flew north for winter and now you've got the blues

I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party

On Monday, you'll tell me about your Hawaiian party
I'll hear what you drank and if you danced at the party
I will know the details like I was at this party
I don't want to see your photos, you know it bores me

You never feel like going downtown, do you?
You flew north for winter and now you've got the blues

I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party

You never break out to the freeway do you
You never wanna do these things now do you
You never feel like going downtown do you
You flew north for winter and now you've got the blues

I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party

I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party
I wish you wouldn't tell me
About your Hawaiian party

One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)
One (one), two (two)

Гавайская вечеринка

Ты говоришь, что идёшь на гавайскую вечеринку,
И мне нужно знать, в чём ты будешь на вечеринке.
Ты говоришь, что идёшь на гавайскую вечеринку,
Но я не хочу видеть твои фото, ты знаешь, как мне это скучно.

Ты ведь никогда не хочешь ехать в центр, да?
Ты улетела на север на зиму, и теперь у тебя хандра.

Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.
Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.

В понедельник ты расскажешь мне о своей гавайской вечеринке,
Я услышу, что ты пила и танцевала ли ты на вечеринке.
Я буду знать все подробности, как будто был на этой вечеринке,
Но я не хочу видеть твои фото, ты знаешь, это скучно.

Ты ведь никогда не хочешь ехать в центр, да?
Ты улетела на север на зиму, и теперь у тебя хандра.

Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.
Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.

Ты никогда не вырываешься на трассу, да?
Ты никогда не хочешь делать эти вещи, правда?
Ты ведь никогда не хочешь ехать в центр, да?
Ты улетела на север на зиму, и теперь у тебя хандра.

Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.
Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.

Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.
Лучше бы ты мне не рассказывала
О своей гавайской вечеринке.

Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)
Раз (раз), два (два)