Lyrics and translation Cub Sport - Look After Me

Look After Me

You look after me
And I can′t see
Why stay around and put up with me
When I'm shaking in the night
You′re there asking if I'm alright
When nobody wants to get to stand
You never leave and I don't understand

Something in the way you look at me
Like I′ve never done wrong
Something in the way you look at me
When i was wrong all along

And I try to see
Where I′ll be
I'm all over the place but that′s just me it seems
And they ask my five-year plan
Doesn't exist but you understand
That twenty five isn′t what it seemed
It's too real life and too much like a dream

There′s something in the way you look at me
Like I've never done wrong
There's something in the way you look at me
When I was wrong all along

Prends soin de moi

Tu prends soin de moi
Et je ne comprends pas
Pourquoi rester et me supporter
Quand je tremble dans la nuit
Tu es là pour me demander si je vais bien
Quand personne ne veut rester
Tu ne pars jamais et je ne comprends pas

Il y a quelque chose dans la façon dont tu me regardes
Comme si je n'avais jamais fait de mal
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me regardes
Quand j'avais tort tout le temps

Et j'essaie de voir
Où je serai
Je suis partout, mais c'est juste moi, il semble
Et ils me demandent mon plan sur cinq ans
Il n'existe pas, mais tu comprends
Que vingt-cinq ans n'est pas ce qu'il semblait
C'est trop réel et ressemble trop à un rêve

Il y a quelque chose dans la façon dont tu me regardes
Comme si je n'avais jamais fait de mal
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me regardes
Quand j'avais tort tout le temps