Cub Sport - Trees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cub Sport - Trees




Trees
Деревья
Baby it's what you do to me
Детка, вот что ты делаешь со мной,
Honey it's the way you set me free
Милая, это то, как ты освобождаешь меня,
You're here and we're blowing through the trees
Ты здесь, и мы проносимся сквозь деревья,
We're feeling golden like the sand
Чувствуем себя золотыми, как песок,
All the things that you're doing with your hands
Всё, что ты делаешь своими руками,
You're here and it feels like poetry
Ты здесь, и это похоже на поэзию.
We're just trynna make it through the breeze
Мы просто пытаемся пробиться сквозь ветер,
Trying not to freeze
Стараясь не замёрзнуть,
Trynna have it all
Пытаемся заполучить всё,
Trying not to fall on the things that I'm working through
Стараясь не упасть на том, через что я прохожу,
But you know that I'll be there for you boy
Но ты знаешь, что я буду рядом с тобой, мальчик,
We're just trynna make it through the breeze
Мы просто пытаемся пробиться сквозь ветер,
Trying not to freeze
Стараясь не замёрзнуть,
Trynna have it all
Пытаемся заполучить всё,
Trying not to fall
Стараясь не упасть,
There are things that I'm working through
Есть вещи, через которые я прохожу,
But you know that I'll be there for you
Но ты знаешь, что я буду рядом с тобой.
And I couldn't and I couldn't put it into words no (no!)
И я не мог, не мог выразить это словами, нет (нет!),
'Cause it's something 'cause it's something
Потому что это что-то, потому что это что-то,
'Cause it's something from another world yo
Потому что это что-то из другого мира, йоу,
And I couldn't and I couldn't put it (no!) into words no
И я не мог, не мог выразить это (нет!) словами, нет,
Couldn't see it couldn't see it
Не мог видеть, не мог видеть,
Couldn't see it 'til we let it all go
Не мог видеть, пока мы не отпустили это.
I should let myself love you the way I want to
Я должен позволить себе любить тебя так, как я хочу.
We're just trynna make it through the breeze
Мы просто пытаемся пробиться сквозь ветер,
Trying not to freeze
Стараясь не замёрзнуть,
Trynna have it all
Пытаемся заполучить всё,
Trying not to fall on the things that I'm working through
Стараясь не упасть на том, через что я прохожу,
But you know that I'll be there for you boy
Но ты знаешь, что я буду рядом с тобой, мальчик,
We're just trynna make it through the breeze
Мы просто пытаемся пробиться сквозь ветер,
Trying not to freeze
Стараясь не замёрзнуть,
Trynna have it all
Пытаемся заполучить всё,
Trying not to fall
Стараясь не упасть,
There are things that I'm working through
Есть вещи, через которые я прохожу,
But you know that I'll be there for you
Но ты знаешь, что я буду рядом с тобой.
And I couldn't and I couldn't put it into words no (no!)
И я не мог, не мог выразить это словами, нет (нет!),
'Cause it's something 'cause it's something
Потому что это что-то, потому что это что-то,
'Cause it's something from another world yo
Потому что это что-то из другого мира, йоу,
And I couldn't and I couldn't put it (no!) into words no
И я не мог, не мог выразить это (нет!) словами, нет,
Couldn't see it couldn't see it
Не мог видеть, не мог видеть,
Couldn't see it 'til we let it all go
Не мог видеть, пока мы не отпустили это.
(No!)
(Нет!)
Baby it's what you do to me
Детка, вот что ты делаешь со мной,
Honey it's the way you set me free
Милая, это то, как ты освобождаешь меня,
You're here and we're blowing through the trees
Ты здесь, и мы проносимся сквозь деревья,
We're feeling golden like the sand
Чувствуем себя золотыми, как песок,
All the things that you're doing with your hands
Всё, что ты делаешь своими руками,
You're here and it feels like poetry
Ты здесь, и это похоже на поэзию.
Baby it's what you do to me
Детка, вот что ты делаешь со мной,
Baby it's what you do to me
Детка, вот что ты делаешь со мной,
Baby it's blowing through the trees
Детка, это как мы проносимся сквозь деревья,
It's what you do to me
Вот что ты делаешь со мной,
We're just trynna make it
Мы просто пытаемся сделать,
We're just trynna make it
Мы просто пытаемся сделать,
Blowing through the trees
Проносимся сквозь деревья,
Things that I'm working through
Вещи, через которые я прохожу,
But you know that I'll be there for you (no!)
Но ты знаешь, что я буду рядом с тобой (нет!),
We're just trynna make it
Мы просто пытаемся сделать,
We're just trynna make it
Мы просто пытаемся сделать,
Blowing through the trees
Проносимся сквозь деревья,
There are things that I'm working through
Есть вещи, через которые я прохожу,
But you know that I'll be there for you
Но ты знаешь, что я буду рядом с тобой.
(No!)
(Нет!)





Writer(s): Max Byrne, Tim Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.