Cuban Link - My Lady (feat. DJ Flipcyide) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuban Link - My Lady (feat. DJ Flipcyide)




My Lady (feat. DJ Flipcyide)
Моя леди (feat. DJ Flipcyide)
How many shorty's that'll ride tonight
Сколько красоток готовы прокатиться сегодня ночью
I need a partner in this gangsta life
Мне нужен партнер в этой гангстерской жизни
A real shorty that will bang or fight
Настоящая девчонка, которая будет драться или стрелять
So we can ride or die, and ride or die
Чтобы мы могли жить или умереть, и жить или умереть
Baby, in this cold world, I need a girl that's gon ride with me
Детка, в этом холодном мире мне нужна девушка, которая будет со мной
Through it all, win lose or draw ready to die for me
Несмотря ни на что, выиграю, проиграю или сыграю вничью, готова умереть за меня
I go to war she's goin side with me, cause she's as live as me
Я иду на войну, она идет рядом со мной, потому что она такая же отвязная, как и я
She'll be my Bonnie, I'm her Clyde to be
Она будет моей Бонни, я ее Клайд
Though she won't look at other guys, only got eyes for me
Хотя она не смотрит на других парней, только на меня
I got a right to be jealous cause she's a sight to see
У меня есть право ревновать, потому что на нее приятно смотреть
I like her steez, she knows ain't no lying in me
Мне нравится ее стиль, она знает, что во мне нет лжи
It might just be her style cause she's wild like me
Возможно, это просто ее стиль, потому что она дикая, как и я
But her smile's sweeter than honey, body's like a playboy bunny
Но ее улыбка слаще меда, тело как у зайчика Playboy
Six pack in the tummy, plus she make her own money
Пресс на животе, плюс она сама зарабатывает деньги
She doesn't need nothin from me, just love and affection
Ей ничего от меня не нужно, только любовь и ласка
My hugs for protection, I trust her no question
Мои объятия для защиты, я доверяю ей без вопросов
With no exceptions, she's as close to perfection
Без исключений, она близка к совершенству
As Jehovah's reflection, ain't no room for correction
Как отражение Иеговы, нет места для исправления
It's destined, for me to meet her, cause I need her
Это судьба, что я встретил ее, потому что она мне нужна
In my life, as my wife, my little fly senorita
В моей жизни, как моя жена, моя маленькая леди
My my my my
Моя моя моя моя
Girl you drive me crazy
Девочка, ты сводишь меня с ума
I been thinking about you lately
Я думал о тебе в последнее время
Girl why won't you be my lady
Девочка, почему ты не будешь моей леди
I I I I
Я я я я
I can't find my baby
Я не могу найти мою малышку
Fantasizing about you daily
Фантазирую о тебе каждый день
If you will then come and see me
Если хочешь, то приходи ко мне
Okay shorty here's the story
Хорошо, малышка, вот история
The streets and ghettos are my territories
Улицы и гетто - моя территория
I'm after the world, a girl, puts the fame and glory
Я стремлюсь к мировому господству, девушка, ставит славу и богатство выше всего
I got no education, cause schoolin just bored me
У меня нет образования, потому что учеба меня просто утомляла
But I'm makin the right connections and they all support me
Но я завожу правильные связи, и все меня поддерживают
Now all I need is the right shorty to roll with me
Теперь все, что мне нужно, это правильная малышка, чтобы кататься со мной
Go fifty fifty on love and share her soul with me
Делить любовь пополам и делиться со мной своей душой
Grow old with me, through rain, sleet and snow with me
Стареть со мной, в дождь, снег и слякоть
Blow up, get rich and spend the dough with me
Взорваться, разбогатеть и тратить бабки со мной
No need to think about the past, get your things and pack your bags
Не нужно думать о прошлом, собирай вещи и пакуй чемоданы
You with Link now, forget your man he ain't gon last
Теперь ты с Линком, забудь своего мужика, он не протянет долго
You top class, anything you want you can have
Ты высший класс, все, что захочешь, можешь получить
If it's cash to splash, tear the mall up and have a blast
Если есть деньги, чтобы тратить, разнеси торговый центр и оторвись
You don't even have to ask, its all here for you
Тебе даже не нужно спрашивать, все это для тебя
Since the first time I saw you, I just couldn't ignore you
С тех пор, как я впервые увидел тебя, я просто не мог тебя игнорировать
Boo I adore you, you somethin I been longin to see
Детка, я обожаю тебя, ты то, чего я так долго ждал
I told myself, she's a tiger, she belongs to me, holla
Я сказал себе, она тигрица, она принадлежит мне, привет
My my my my
Моя моя моя моя
Girl you drive me crazy
Девочка, ты сводишь меня с ума
I been thinking about you lately
Я думал о тебе в последнее время
Girl why won't you be my lady
Девочка, почему ты не будешь моей леди
I I I I
Я я я я
I can't find my baby
Я не могу найти мою малышку
Fantasizing about you daily
Фантазирую о тебе каждый день
If you will then come and see me
Если хочешь, то приходи ко мне
Yo Yo, mami, come hang with a G
Йоу, Йоу, мами, потусуйся с гангстером
I handle business with a gangsta's degree
Я веду дела с гангстерским размахом
Any wanksta disrespects, you gotta answer to me
Если какой-нибудь слабак проявит неуважение, ему придется иметь дело со мной
Boo I promise to protect you, keep you safe in the streets
Детка, я обещаю защищать тебя, оберегать тебя на улицах
Never neglect you cause you special, you my ace in the sleeve
Никогда не пренебрегать тобой, потому что ты особенная, ты мой туз в рукаве
Baby I'm bankin on your hand, hope you bankin on me
Детка, я ставлю на тебя, надеюсь, ты ставишь на меня
Let's take a chance at romance cause love's a gamble indeed
Давай рискнем в романтике, потому что любовь - это действительно азартная игра
Can't you see, fate and destiny's what brang you to me
Разве ты не видишь, судьба и предназначение привели тебя ко мне
And to be frank I plan to be the man that plant you your seeds
И, честно говоря, я планирую быть тем мужчиной, который посадит тебе семена
Spread to your family tree, and be the man that you need
Распространить на твое генеалогическое древо и быть тем мужчиной, который тебе нужен
Hand you the keys to the mansion, you can lamp there for free
Вручить тебе ключи от особняка, ты можешь жить там бесплатно
Freak you sexually, like Tommy did to Pamela Lee
Трахать тебя, как Томми Памелу Андерсон
On the sand, catchin a tan, bangin out by the sea
На песке, загорая, трахаясь у моря
I need you with me, forever mine, sexy extra set of eyes
Ты нужна мне со мной, навсегда моя, сексуальная, дополнительная пара глаз
Ride or die, sugar momma, drama queen, ghetto pride
Жить или умереть, сладкая мамочка, королева драмы, гордость гетто
I get a rise by your thug lovin, blood rushin
Я возбуждаюсь от твоей бандитской любви, кровь бурлит
Nuts bustin, like buckshots when we be bone crushin
Орехи лопаются, как картечь, когда мы ломаем кости





Writer(s): Felix Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.