Cuban Link - Santa Maria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuban Link - Santa Maria




Santa Maria
Святая Мария
Ohhhh
Оооох
My Maria
Моя Мария
Maria Maria
Мария Мария
I remember you from back in the dia
Я помню тебя ещё с тех дней
You had the Halle body with the face of Aaliyah
У тебя было тело Халли Берри и лицо Алии
The most beautiful girl that I know
Самая красивая девушка, которую я знаю
Yeah, she had a, face of an angel
Да, у неё было лицо ангела
Body of a goddess but modest
Тело богини, но скромное
The most erotic girl I've ever seen with pearl collares
Самая эротичная девушка, которую я когда-либо видел, с жемчужным ожерельем
College material her crown stood imperial
Достойна университета, её корона сияла по-царски
Around the hood she was really good at working miracles (yeah)
В нашем районе она была настоящей чудотворицей (да)
That certain spiritual alignment, would shine through her
Эта особая духовная гармония исходила от неё
Like a blood diamond, I couldn't quite define it
Как кровавый алмаз, я не мог до конца понять это
At the time so yo I never mind it, but now when I rewind it
Тогда, поэтому я не обращал внимания, но теперь, когда я вспоминаю
Back I could see the devil all behind it
Я вижу, что за всем этим стоял дьявол
Blinded by her beauty had my intuition off duty
Ослеплённый твоей красотой, я отключил свою интуицию
Caught up in her aura like a scene form a foreign movie
Попал в твои сети, как в сцене из зарубежного фильма
Truly had me hypnotized, with her kinky chinky eyes
Ты действительно загипнотизировала меня своими раскосыми глазами
Once she linked inside, I was thinking I could fly
Как только ты вошла в мою жизнь, мне казалось, что я могу летать
High beyond the sky, safe and sound she was space bound
Высоко за облаками, в безопасности, ты была связана с космосом
Shining like a star, dancing up in Satan's playground
Сияя, как звезда, ты танцевала на площадке Сатаны
Cause she had a way with him as crazy as it may sound
Потому что у тебя были с ним свои дела, как бы безумно это ни звучало
She had to sell her soul to stay down
Тебе пришлось продать свою душу, чтобы остаться здесь
Maria Maria
Мария Мария
I remember you from back in the dia
Я помню тебя ещё с тех дней
You had the Halle body with the face of Aaliyah
У тебя было тело Халли Берри и лицо Алии
The most beautiful girl that I know
Самая красивая девушка, которую я знаю
Mi Santa Maria
Моя Святая Мария
Always thought about making you mia
Я всегда мечтал сделать тебя своей
But you use to play around with that brujeria
Но ты играла с этим колдовством
Till the day you gave the devil your soul
Пока в один день не отдала дьяволу свою душу
She's always been a loner with a street diploma
Ты всегда была одиночкой с уличным образованием
Known to keep the heater on her
Известно, что ты всегда держишь пушку при себе
She could be around the corner
Ты можешь быть за углом
And still you smell her sweet aroma
И всё равно я чувствую твой сладкий аромат
She grown, got her own, she don't really need a doner
Ты выросла, у тебя всё своё, тебе не нужен спонсор
She's the owner, promoter, manager, and lead performer
Ты хозяйка, промоутер, менеджер и ведущая исполнительница
Her persona is on a different level, she spits the ghetto
Твоя личность на другом уровне, ты проповедуешь гетто
Gospel as she strips in cuero, just to get the big dinero
Евангелие, раздеваясь догола, только чтобы получить большие деньги
Mixing that red devil, with that sour amaretto
Смешивая красный дьявол с кислым амаретто
Give her an hour, you'll see the power of them Bronx stilettos
Дай тебе час, и ты увидишь силу этих бронксских шпилек
Mellow but deadly, cool and calm, when she use her charm
Мягкая, но смертоносная, хладнокровная и спокойная, когда используешь своё обаяние
To pull you in and bring you close, so she can do you harm
Чтобы привлечь тебя и приблизить, чтобы причинить тебе боль
Her moms use to be a ballerina quiet dreamer
Твоя мама была балериной, тихой мечтательницей
Should've seen her on the stage
Надо было видеть её на сцене
She would dance just like the screen up
Она танцевала, как на экране
Nice demeanor but got caught up in the wrong arena
Приятное поведение, но попала не в ту компанию
Became a fiend that's why Maria be on that esquina
Стала наркоманкой, вот почему Мария на углу
Looking meaner everyday, she don't want to clean up
С каждым днём выглядит всё хуже, она не хочет очищаться
Ima go subpoena her madrina
Я вызову в суд её крёстную
Maria Maria
Мария Мария
I remember you from back in the dia
Я помню тебя ещё с тех дней
You had the Halle body with the face of Aaliyah
У тебя было тело Халли Берри и лицо Алии
The most beautiful girl that I know
Самая красивая девушка, которую я знаю
Mi Santa Maria
Моя Святая Мария
Always thought about making you mia
Я всегда мечтал сделать тебя своей
But you use to play around with that brujeria
Но ты играла с этим колдовством
Till the day you gave the devil your soul
Пока в один день не отдала дьяволу свою душу
Maria Maria
Мария Мария
I remember you from back in the dia
Я помню тебя ещё с тех дней
You had the Halle body with the face of Aaliyah
У тебя было тело Халли Берри и лицо Алии
The most beautiful girl that I know
Самая красивая девушка, которую я знаю
Mi Santa Maria
Моя Святая Мария
Always thought about making you mia
Я всегда мечтал сделать тебя своей
But you use to play around with that brujeria
Но ты играла с этим колдовством
Till the day you gave the devil your soul, oh no, oh no, oohhh
Пока в один день не отдала дьяволу свою душу, о нет, о нет, ооох






Attention! Feel free to leave feedback.