Lyrics and translation Cuban Link - Why Me

Why Me

Libertad Libertad Libertad
Libertad Libertad Libertad

Why Me? Why my life had to be so rough
Why Me? Why the fuck I had such bad luck
Why Me? Why the judge want to lock me up
Throw away the key and watch me rust

Yo crack pass me the nine
My mind's trapped behind enemy lines
The scent of weed got me thinkin' I remember the time
Nineteen seventy nine, they ran a biological test
The doctor said I'd be fine and planted a mic in my chest
It's hightech, I got the fucken' feds tracin' my steps
So what's next? A bar code on the back of my neck
I'm in the U.S. and Fidel still got shit in check
Elian crying freedom while he's facing the tec
I'm probably wastin' my breath, ain't no changin' what's left
Start placin' your bets cause we all race against death
Shit be makin' me vexed cause I know the truth
In this game you never win and always lose
Even when you show and prove
Fuck the boys in blue for tryin to set me up
And I ain't snitchin pigs you gon have to wet me up
I'm from the streets where we handle beef with lead slugs
So take caution cause our protection sucks

Why Me? Why my life had to be so rough
Why Me? Why the fuck I had such bad luck
Why Me? Why the judge want to lock me up
Throw away the key and watch me rust
Still in god I trust

Pourquoi moi

Liberté Liberté Liberté
Liberté Liberté Liberté

Pourquoi moi ? Pourquoi ma vie a-t-elle été si difficile ?
Pourquoi moi ? Pourquoi j'ai eu autant de malchance ?
Pourquoi moi ? Pourquoi le juge veut-il m'enfermer ?
Jeter la clé et me regarder rouiller

Hé, Crack, passe-moi le neuf
Mon esprit est piégé derrière les lignes ennemies
L'odeur de l'herbe me fait penser que je me souviens du moment
Mille neuf cent soixante-dix-neuf, ils ont fait un test biologique
Le docteur a dit que j'irais bien et a placé un micro dans ma poitrine
C'est de la haute technologie, les flics me suivent à la trace
Alors, qu'est-ce qui se passe ensuite ? Un code-barres sur l'arrière de mon cou ?
Je suis aux États-Unis et Fidel contrôle toujours la situation
Elian pleure la liberté pendant qu'il fait face aux flics
Je perds probablement mon souffle, rien ne changera ce qui reste
Commence à placer tes paris parce que nous courons tous contre la mort
Ça me rend fou parce que je connais la vérité
Dans ce jeu, tu ne gagnes jamais et tu perds toujours
Même quand tu montres et tu prouves
Foutez les flics bleus qui essaient de me faire tomber
Et je ne balance pas, cochons, vous allez devoir me faire taire
Je viens de la rue où l'on règle les comptes à coups de plomb
Alors fais attention, parce que notre protection est nulle

Pourquoi moi ? Pourquoi ma vie a-t-elle été si difficile ?
Pourquoi moi ? Pourquoi j'ai eu autant de malchance ?
Pourquoi moi ? Pourquoi le juge veut-il m'enfermer ?
Jeter la clé et me regarder rouiller
J'ai toujours confiance en Dieu