Cuban Link - Cheat On Her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cuban Link - Cheat On Her




Cheat On Her
Je la Trompe
Yea, and anotha one
Ouais, et un autre
Big Pun baby, Big Pun baby
Big Pun bébé, Big Pun bébé
Tony Sunshine, Cuban Link now baby
Tony Sunshine, Cuban Link maintenant bébé
Terror Squad now, Terror Squad baby
Terror Squad maintenant, Terror Squad bébé
Terror Squad baby
Terror Squad bébé
(Chorus 1- Tony Sunshine)
(Refrain 1- Tony Sunshine)
Cheat on her
Trompe-la
Cause shes gonna cheat on you
Parce qu'elle va te tromper
? A lil crushing?, at a hot lil spot
? Un petit béguin ?, dans un petit coin chaud
At a rendevouz
À un rendez-vous
Cheat on her
Trompe-la
Cause shes gonna cheat on you
Parce qu'elle va te tromper
Cuz shes? gettin nasty? wit ya best friend? Nate?
Parce qu'elle ? devient vilaine ? avec ton meilleur ami ? Nate ?
Or ya brother too
Ou ton frère aussi
(Verse 1- Cuban Link)
(Couplet 1- Cuban Link)
Aiyo excuses excuses
Aiyo excuses excuses
I'm sick of this bullshit its useless
J'en ai marre de ces conneries c'est inutile
You're ruthless, you accused of me cheatin
T'es impitoyable, tu m'accuses de tromper
But where's ur proof miss?
Mais est ta preuve mademoiselle ?
The truth is, u keep flippin too much of those loose lips
La vérité c'est que tu lâches trop ces mots
Is it because I got the chicks feelin my music
Est-ce parce que j'ai les filles qui ressentent ma musique
If the shoe fits, wear it
Si ça te va, porte-le
Yo u be thinkin I'm stupid
Yo tu penses que je suis stupide
Actin like u dont do shit, I studied ya movements
Agissant comme si tu ne faisais rien, j'ai étudié tes mouvements
And uve been too slick since they first introduced us
Et tu as été trop malin depuis qu'ils nous ont présentés
Ya used to be? in every dance club in the U.S.?
Tu étais ? dans toutes les discothèques des États-Unis ?
You should think before u speak
Tu devrais réfléchir avant de parler
Tryin to blame it all on me
Essayer de tout rejeter sur moi
Eager to beaf so u could leave and have a cheap excuse to cheat
Impatient de te disputer pour que tu puisses partir et avoir une excuse facile pour tromper
See I kno the game baby, You been actin strange lately
Tu vois je connais le jeu bébé, tu as agi bizarrement ces derniers temps
A lil deranged you changed u aint the same lady
Un peu dérangée tu as changé tu n'es plus la même dame
Playin me shady claimin that I'm runnin trains daily
Me jouant un jeu d'ombre prétendant que je fais des tours de train tous les jours
Sayin u hate me maybe its the fame thats makin u crazy
Dire que tu me détestes, c'est peut-être la célébrité qui te rend folle
Maybe its me and jus the way that i see it
C'est peut-être moi et juste la façon dont je le vois
Better believe it, if i never got caught i never cheated
Crois-le, si je ne me suis jamais fait prendre, je n'ai jamais trompé
Keep it real even the sweetest girls be cheatin at will
Reste vraie, même les filles les plus douces trompent à volonté
Then u see em chillin like u and dont be feelin no guilt
Ensuite tu les vois se détendre comme toi et ne ressentir aucune culpabilité
Willin to deal wit it givin u dat devious grill
Prête à gérer ça en te donnant ce sourire sournois
Cuz she feels u did it so shes gettin even to heal
Parce qu'elle sent que tu l'as fait alors elle se venge pour guérir
I know da deal
Je connais le deal
(Chorus 2)
(Refrain 2)
Cheat on her
Trompe-la
Cause shes gonna cheat on you
Parce qu'elle va te tromper
She lookin kinda classy
Elle a l'air assez classe
But you find her at ya house, comment talez vouz
Mais tu la trouves chez toi, comment allez-vous
Cheat on her
Trompe-la
If shes gonna cheat on you
Si elle va te tromper
She sumthin nasty
Elle est méchante
Wit the whole Terror Squad foundation boo
Avec toute la fondation Terror Squad boo
(Verse 2- Big Pun)
(Couplet 2- Big Pun)
Thought I was livin low key
Je pensais vivre discret
Official pimp daddy ol' G
Papa proxénète officiel vieux G
My whole steez was drinkin beer and throwin trees
Tout mon truc était de boire de la bière et de fumer des arbres
But don't sleep a freak aint always a mack
Mais ne dors pas, une folle n'est pas toujours un mac
Then I found out my lil sweetie was blowin out backs
Puis j'ai découvert que ma petite chérie faisait sauter des dos
She was lonely in trapped, started sippin Bacardi
Elle était seule et piégée, elle a commencé à siroter du Bacardi
Met sum pimp at a party, now she strippin at Ardy's
J'ai rencontré un proxénète à une fête, maintenant elle se déshabille chez Ardy
Pop the whip on a Harley
Fouette le fouet sur une Harley
Mad kickin the body,? finally slipped at a hottie
Fou de coups de pied dans le corps, ? a finalement glissé chez une bombe
Gripped the politic at menagie?
A saisi le politicien à menagie ?
Probly ran more trains than the third rail
A probablement fait rouler plus de trains que le troisième rail
Fuck it, its her world, Mind you this used to be a church girl
Merde, c'est son monde, sache que c'était une fille d'église
? Wit sum words filled?, jus knowin I'm responsible
? Avec quelques mots remplis ?, sachant juste que je suis responsable
When I sleep all I see is Mandingo throwin and King-Kongin' you
Quand je dors, je ne vois que Mandingo te lancer et King-Kong
Can't rest, its like I'm hexed for life
Je ne peux pas me reposer, c'est comme si j'étais maudit à vie
How much respect u expect when niggas is sexin ur wife
À quel point de respect tu t'attends quand les négros baisent ta femme
Professional advice, ignore the whores and the hooters
Conseil professionnel, ignore les putes et les sirènes
Cuz pains in the heart, hurt much more than a bruise
Parce que les douleurs au cœur font beaucoup plus mal qu'un bleu
More than a loser, cuz I lost love in the fast lane
Plus qu'un perdant, parce que j'ai perdu l'amour dans la voie rapide
Next time I'll think twice before I give away my last name
La prochaine fois, j'y réfléchirai à deux fois avant de donner mon nom de famille
Its mad strain, mad strife mad stressful but its a man's game
C'est une tension folle, une lutte folle, un stress fou, mais c'est un jeu d'homme
And ur wife could be next. I'm out.
Et ta femme pourrait être la prochaine. Je suis sorti.
(Tony Sunshine)
(Tony Sunshine)
I'm sorry is all that I can say
Je suis désolé, c'est tout ce que je peux dire
I cheated, I pleaded
J'ai trompé, j'ai plaidé
I'm sorry
Je suis désolé
(Chorus 1& 2)
(Refrain 1& 2)
Shes gonna find out one day
Elle le découvrira un jour
It's done for life
C'est fini à vie
Ooooooo, oh ohhhhh
Ooooooo, oh ohhhhh






Attention! Feel free to leave feedback.