Cuban Link feat. Zion - No Falla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuban Link feat. Zion - No Falla




No Falla
Она не подводит
Cubanito marielito!
Кубинский Мариэлито!
Representando con el Boricua (Zion!)
Представляю вместе с Борикуа (Zion!)
Hasta la mañana!
До самого утра!
Ahi vamo denuevo!
И снова мы начинаем!
De Puerto Rico hasta La Habana!
Из Пуэрто-Рико до самой Гаваны!
Anda solita y revuelta, dale!
Она гуляет одна и в компании, давай!
(Antes que se valla)
(Пока она не ушла)
En busca de un hombre
В поисках мужчины,
Que la enamore en la disco
Который влюбит ее на дискотеке.
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
No dejes que ella a ti te engañe, dale!
Не дай ей себя обмануть, давай!
(Antes que se valla)
(Пока она не ушла)
Yo me le pego sin desirle na a nadie
Я прижмусь к ней, ничего никому не говоря.
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
Now, it could be early in the morning
Сейчас может быть раннее утро,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
Or in the middle of the night
Или середина ночи,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
And even when it's snowing
И даже когда идет снег,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
She gon' give it to me right
Она отдастся мне,
Give it to me right
Отдастся мне.
Yo la conozco ella del barrio
Я знаю ее, она из района,
Del besendario
Из самого сердца,
Le gusta el lavio
Ей нравится роскошь,
No es necesario ser millonariio
Не обязательно быть миллионером.
Muchacha el diablo
Дьявольская девчонка,
Con su rosario
Со своим розарием,
Y piez de rayo
И ногами как молния,
Este caballo, Sagitario
Эта лошадка, Стрелец.
Yo no fallo
Я не подвожу,
Moñoñe radio
Включил радио Moñoñe,
Y me dio up in the _________
И она отдалась мне в _________.
Really, though
Правда,
She already knows how the trissy goes
Она уже знает, как все происходит,
She's an official pro
Она настоящий профи,
Pretty face, pretty toes
Красивое лицо, красивые пальчики,
With a body that'll make a nigga
С телом, которое заставит ниггера
Just give her dough
Просто отдать ей деньги.
Pero exclusiva
Но она эксклюзив,
To' el mundo no se tira
Не бросается на весь мир,
A mi se me tiro
Она бросилась на меня,
Porque she likes the way I treat her
Потому что ей нравится, как я с ней обращаюсь,
Told her how much I need her
Сказал ей, как она мне нужна,
Le puse yo las pilas
Включил ей батарейки,
________ un dia ahi
________ однажды там,
Va ser la proxima Shakira
Она станет следующей Шакирой.
Mira mi vida
Смотри, моя жизнь,
Tate tranquila ________
Успокойся, ________,
Yo hablo la verdad
Я говорю правду,
Even cuando digo mentiras
Даже когда лгу,
Tirate mi hija
Отдавайся, моя девочка,
Come on, ven pa' aca
Давай, иди сюда,
Ya esta entrega
Ты уже отдалась,
Yo se que tu me siente ma'
Я знаю, ты чувствуешь меня, ма'
Que puedo hacer si no aguanto
Что я могу поделать, если не выдерживаю
La tentacion de tu cuerpo?
Искушения твоего тела?
Dale arrance y no pienses
Давай, начинай и не думай,
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Que puedo hacer si no aguanto
Что я могу поделать, если не выдерживаю
La tentacion de tu cuerpo?
Искушения твоего тела?
Dale arrance y no pienses
Давай, начинай и не думай,
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Anda solita y revuelta, dale!
Она гуляет одна и в компании, давай!
(Antes que se valla)
(Пока она не ушла)
En busca de un hombre
В поисках мужчины,
Que la enamore en la disco
Который влюбит ее на дискотеке.
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
No dejes que ella a ti te engañe, dale!
Не дай ей себя обмануть, давай!
(Antes que se valla)
(Пока она не ушла)
Yo me le pego sin desirle na a nadie
Я прижмусь к ней, ничего никому не говоря.
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
Now, it could be early in the morning
Сейчас может быть раннее утро,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
Or in the middle of the night
Или середина ночи,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
And even when it's snowing
И даже когда идет снег,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
She gon' give it to me right
Она отдастся мне,
Give it to me right
Отдастся мне.
Se que una damma fiel
Я знаю, что она верная дама,
La quien esta engañando
Которую обманывает,
A esta mujer
Этот мужчина,
Esta con el
Она с ним,
Pero ayer ella paso por el hotel
Но вчера она зашла в отель.
Hay que ver pa' creer
Надо видеть, чтобы поверить,
Ya conoze a mi cartel
Она уже знает мой картель,
Un poquito 'e Mama Juana
Немного "Мама Хуаны",
Y pa' la cama con ______
И в постель с ______.
Era del
Она была из
Pero que va a ser?
Но что поделать?
Ya esta con nosotros
Теперь она с нами,
M.O.B., homey
M.O.B., приятель,
Somos pocos, pero locos
Нас мало, но мы безбашенные,
Yo no choto
Я не хвастаюсь,
Pero lo dice to' la fotos
Но это видно на всех фотографиях,
Se monto en la moto'
Она села на мотоцикл,
____________
____________.
Tu movimiento lento
Твои медленные движения
Es el mas sierto
Самые верные,
Lo perfeccionas en cada momento
Ты совершенствуешь их в каждый момент,
Yo pretendo con esto
Я хочу этим,
Que tu lo muevas sin remordimiento
Чтобы ты двигалась без угрызений совести,
Dale mami, gualla
Давай, мамочка, вперед,
No tire la toalla
Не бросай полотенце,
Tu eres la Reggaetona
Ты - Реггетонщица,
Que se paso de la raya
Которая перешла черту,
Nunca falla
Она никогда не подводит,
She on fire!
Она в огне!
Anda solita y revuelta, dale!
Она гуляет одна и в компании, давай!
(Antes que se valla)
(Пока она не ушла)
En busca de un hombre
В поисках мужчины,
Que la enamore en la disco
Который влюбит ее на дискотеке.
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
No dejes que ella a ti te engañe, dale!
Не дай ей себя обмануть, давай!
(Antes que se valla)
(Пока она не ушла)
Yo me le pego sin desirle na a nadie, sin desirle na a nadie!
Я прижмусь к ней, ничего никому не говоря, ничего никому не говоря!
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
Now, it could be early in the morning
Сейчас может быть раннее утро,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
Or in the middle of the night
Или середина ночи,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
And even when it's snowing
И даже когда идет снег,
(Ella nunca falla)
(Она никогда не подводит)
She gon' give it to me right
Она отдастся мне,
Give it to me right
Отдастся мне.
Levanten la mano
Поднимите руки,
Sigan gozando
Продолжайте веселиться,
Para todos tigeres que estan vacilando
Для всех тигров, которые отрываются,
Lo que estan brindando
Тех, кто пьет,
Lo que estan fumando
Тех, кто курит,
Todos las gatitas se estan acercando
Все кошечки подходят ближе,
Let's get it on!
Давай начнем!
All night long!
Всю ночь напролет!
Let's get it on!
Давай начнем!
All night long... Yo!
Всю ночь напролет... Йо!
Que puedo hacer si no aguanto
Что я могу поделать, если не выдерживаю
La tentacion de tu cuerpo?
Искушения твоего тела?
Dale arrance y no pienses
Давай, начинай и не думай,
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Que puedo hacer si no aguanto
Что я могу поделать, если не выдерживаю
La tentacion de tu cuerpo?
Искушения твоего тела?
Dale arrance y no pienses
Давай, начинай и не думай,
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Vamo a hacerlo!
Давай сделаем это!
Let's get it on!
Давай начнем!
All night long!
Всю ночь напролет!
Por favor!
Пожалуйста!
Por favor!
Пожалуйста!
Yea-je!
Йе-хе!
_________ lady!
_________ леди!
_________ lady!
_________ леди!
Fade! Fade!
Затухание! Затухание!
Zion baby! With the Cuban Link!
Zion, детка! С Кубинским Линком!
Fade! Fade! (You know!)
Затухание! Затухание! (Ты знаешь!)
Baby Records!
Baby Records!
En el cuello! (Fade! Fade!)
На шее! (Затухание! Затухание!)
Dale, tu y yo vamonos por favor
Давай, ты и я, уйдем, пожалуйста,
Fade! Fade!
Затухание! Затухание!
Yeah!
Да!
Aunque tienes agajia
Хотя у тебя есть парень,
La mas ______
Самая ______,
(Fade! Fade!)
(Затухание! Затухание!)
Que nunca me falla!
Которая никогда меня не подводит!






Attention! Feel free to leave feedback.