Cuban Link - Play How You Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cuban Link - Play How You Want




Play How You Want
Jouez Comme Vous Voulez
(Feat. Pink)
(Feat. Pink)
Ha Ha.
Ha Ha.
[Pink:]
[Pink:]
Ohhh Oohhhhh
Ohhh Oohhhhh
Yeah Yeah.
Yeah Yeah.
Are You Ready
Êtes-Vous Prêt
For Pink And Cuban Link?
Pour Pink Et Cuban Link?
Are You Ready?
Êtes-Vous Prêt?
Ohh Oooh.
Ohh Oooh.
[Chorus: Pink]
[Refrain: Pink]
It's Pink And Cuban Link.
C'est Pink Et Cuban Link.
This Is The Club With A Latin Swing.
C'est Le Club Avec Un Swing Latin.
So If Ya With' It Baby
Alors Si Tu Es Partante Bébé
Blaze Up A Blunt
Allume Un Blunt
Drink Till Your Drunk.
Bois Jusqu'à Ce Que Tu Sois Ivre.
Ain't No Rules
Il N'y A Pas De Règles
Where We're From.
D'Où On Vient.
Do Your Thing.
Fais Ton Truc.
Play How You Want
Jouez Comme Vous Voulez
It's Pink And Cuban Link
C'est Pink Et Cuban Link
Cause He Be Shinin' Like A Diamond Ring.
Parce Qu'il Brille Comme Une Bague En Diamant.
Now We Be Bringin It Straight From The Bronx
Maintenant On L'apporte Directement Du Bronx
Drinkin Dom Prignon
Boire Du Dom Pérignon
Till Six In The Mornin'
Jusqu'à Six Heures Du Matin
There's A Party Goin On!
Il Y A Une Fête!
[Cuban Link:]
[Cuban Link:]
Yeah, Yo Mommas Be Lickin Their Lips
Ouais, Vos Mamans Se Lèchent Les Lèvres
Lookin As If They Wanna Give Me A Kiss
Regardant Comme Si Elles Voulaient Me Faire Un Bisou
Shakin' Their Hips
Secouant Leurs Hanches
I'm So Good That They Be Givin Me Tips
Je Suis Tellement Bon Qu'elles Me Donnent Des Pourboires
Is It Perhaps
Est-Ce Peut-Être
That They Think I'm Really Handsome And ****
Qu'elles Pensent Que Je Suis Vraiment Beau Et Sexy
Or Just The Fact That I'm Latin
Ou Juste Le Fait Que Je Sois Latin
And I'm Packin The ****
Et J'ai Ce Qu'il Faut
No Matter What It Is I'm With' It
Peu Importe Ce Que C'est, Je Suis Partant
Don't Be Actin' Shy Or Timid
Ne Sois Pas Timide
If You Want It I'm-A Give It
Si Tu Le Veux, Je Te Le Donne
No Gimicks And Sky's The Limit
Pas De Gadgets Et Le Ciel Est La Limite
Baby, Don't Stop
Bébé, N'arrête Pas
Get It, Get It
Prends-Le, Prends-Le
Pump That *****
Bouge Ce Corps
Lemme Hit It
Laisse-Moi Le Toucher
If You With' It
Si T'es Partante
Admit It I Don't Talk It I Live It
Admets-Le, Je Ne Le Dis Pas, Je Le Vis
Give It A Minute
Donne-Moi Une Minute
And I'm Already Half Way There
Et J'y Suis Presque Déjà
There's Isn't Still Not A Player
Il N'y A Toujours Pas Un Joueur
With Your *** In The Air
Avec Ton Cul En L'air
Takin Your Underwear's Off
Enlevant Tes Sous-Vêtements
Cause I Just Don't Care
Parce Que Je M'en Fiche
Dead In The Middle Of The Dance Floor
En Plein Milieu De La Piste De Danse
Naked, Oh Yeah
Nue, Oh Ouais
Take It And Get It
Prends-Le Et Obtiens-Le
Cause The Rhythm Got You Shakin' Your Rear
Parce Que Le Rythme T'a Fait Bouger Tes Fesses
You Got A Glare
Tu As Un Regard
Like You Haven't Been
Comme Si Tu N'avais Pas Été
***ked In A Year
Baisée Depuis Un An
Touchin' Your Hair
Touchant Tes Cheveux
While I Whisper
Pendant Que Je Murmure
Sweet Nothins In Your Ear
Des Douceurs À Ton Oreille
Love Champagne
J'adore Le Champagne
But I'd Just Rather
Mais Je Préfère
Guzzle A Beer
Boire Une Bière
Come Over Hear, Honey
Viens Ici, Chérie
Cause You Ain't Got Nothin To Fear
Parce Que Tu N'as Rien À Craindre
Get Somethin Clear
Mets Les Choses Au Clair
I'm A Player
Je Suis Un Joueur
But You Can Trust Me Dear
Mais Tu Peux Me Faire Confiance Ma Chérie
So Look It Here
Alors Regarde Ici
If There's A Party
S'il Y A Une Fête
Mami, Meet Me At The Pier
Mami, Rejoins-Moi Sur La Jetée
We Can Stay In Manhattan
On Peut Rester À Manhattan
And Have A Passionate Affair
Et Avoir Une Liaison Passionnée
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
[Chorus]
[Refrain]
[Cuban Link:]
[Cuban Link:]
New York City;
New York City;
Where The Thugs Out
Les Voyous
Get The Snub Tucked Under The Gut While
Ont Le Pistolet Caché Sous Le Ventre Pendant Que
I'm In The Club
Je Suis Dans Le Club
In A Tuxedo Gettin Buffed Out
En Smoking En Train De Me Préparer
'Nuff Clout
Beaucoup De Classe
Bobbin' Up And Down
Sautant De Haut En Bas
With The Rough Style
Avec Le Style Rude
Of A Tough Crowd
D'une Foule Difficile
Guess I'm Buck Wild
Je Suppose Que Je Suis Complètement Fou
Now It's
Maintenant C'est
Uptown's In The House
Uptown Est Dans La Place
Without A Doubt
Sans Aucun Doute
I'm From The South Bronx
Je Suis Du Sud Du Bronx
I Love It When They
J'adore Quand Elles
Put It In Their Mouth
Le Mettent Dans Leur Bouche
Make 'em Shout
Leur Faire Crier
Shake Your Body
Secoue Ton Corps
Mami, Stick That Tongue Out
Mami, Tire La Langue
Break It Down
Bouge-Toi
Cuban Link Is Gonna Leave You Strung Out
Cuban Link Va Te Laisser Épuisée
But No Doubt
Mais Sans Aucun Doute
Freak Out
Lâche-Toi
We Gonna Have Some Fun Now
On Va S'amuser Maintenant
Rock The Crowd
Faire Vibrer La Foule
Bump It Loud
Monte Le Son
From Sunrise To Sundown
Du Lever Au Coucher Du Soleil
Check The Files
Vérifie Les Dossiers
I'm A Wild Dude
Je Suis Un Mec Sauvage
Loud Buddah
Du Cannabis Fort
Pile Drive You
Te Faire Un Pile Driver
Just Like Rau
Tout Comme Rau
L I Betcha I Make You Do What I Do
L I Je Parie Que Je Te Fais Faire Ce Que Je Fais
Besides, Boo
D'ailleurs, Ma Belle
People, When They Lie, Tell The Truth
Les Gens, Quand Ils Mentent, Disent La Vérité
I Have You Flyin' Through The Roof
Je Te Fais Traverser Le Plafond
Just Come And Ride It For The Proof
Viens Juste Le Chevaucher Pour La Preuve
It's Mr. Cuban Link, Baby
C'est M. Cuban Link, Bébé
And I'll Do My Thing, Baby
Et Je Vais Faire Mon Truc, Bébé
Whether The Rappin' Or Singin
Que Ce Soit Rapper Ou Chanter
In Spanish, English Or Reggae
En Espagnol, Anglais Ou Reggae
But Baby, Baby
Mais Bébé, Bébé
Mamita, Dame Un Beso Asi.
Mamita, Dame Un Beso Asi.
It's All On Me
C'est Tout Pour Moi
But Only If The Sex For Free
Mais Seulement Si Le Sexe Est Gratuit
[Dialouge:]
[Dialogue:]
Pink: Papi, Where Do You Want Me To Kiss You At? On Your Chest?
Pink: Papi, Veux-Tu Que Je T'embrasse? Sur Ta Poitrine?
Cuban Link: A Little Lower, Baby.
Cuban Link: Un Peu Plus Bas, Bébé.
Pink: Where On Your Belly Button?
Pink: Où, Sur Ton Nombril?
Cuban Link: A Lil' On The Left. Oh That's What I'm Talkin' About.
Cuban Link: Un Peu Sur La Gauche. Oh C'est De Ça Que Je Parle.
[Chorus]
[Refrain]
[Ad-Libs]
[Impros]
[Cuban Link:]
[Cuban Link:]
Non Stop!
Non-Stop!






Attention! Feel free to leave feedback.