Cubbie - GEGENGIFT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cubbie - GEGENGIFT




GEGENGIFT
ANTIDOTE
Ich wisch′ ne Träne vom Gesicht und such' das Gegengift
J'essuie une larme de mon visage et je cherche l'antidote
Ja, ich hab zu viel gegeben
Oui, j'ai trop donné
Ich hab′ ein Knacks in meinem Schädel drin
J'ai un trou dans le crâne
Und das bringt mir nur Probleme
Et ça ne me cause que des problèmes
Ich hustle Tag und Nacht ja ich such' das Gegengift
Je me démène jour et nuit, oui, je cherche l'antidote
Ja, ich hab zu viel gegeben
Oui, j'ai trop donné
Ich hab' ein Knacks in meinem Schädel drin
J'ai un trou dans le crâne
Und das bringt mir nur Probleme
Et ça ne me cause que des problèmes
Ich hustle Tag und Nacht mh-hm
Je me démène jour et nuit, mh-hm
Mein Bro ist nur auf Drugs
Mon pote ne pense qu'aux drogues
Ich muss ihn warnen
Je dois le prévenir
Ich hab Angst, dass er′s nicht schafft
J'ai peur qu'il ne s'en sorte pas
High-Cut, ich will fühlen und sie nicht reden hören
High-Cut, je veux sentir et ne pas les entendre parler
Ein Jahr und ich hoff′ es wird nicht weniger
Un an et j'espère que ça ne diminuera pas
U-Und ich hoff', dass wir irgendwann mal wieder reden können
Et j'espère qu'un jour on pourra parler à nouveau
Sie hat das gleiche Profilbild wie vor Jahren
Elle a la même photo de profil qu'il y a des années
Vor Jahren, ich bin da, aber wechsel′ die Stadt
Il y a des années, je suis là, mais je change de ville
Ich brauch mehr von dem Gift, hab' zu viel in meinem Kopf
J'ai besoin de plus de poison, j'ai trop de choses dans la tête
Sie kann mich nicht vergessen, weil ich mach′ zu viel Songs
Elle ne peut pas m'oublier parce que je fais trop de chansons
Ich kann sie nicht vergessen, weil sie gibt mir den Rest
Je ne peux pas l'oublier parce qu'elle me donne le reste
Da ist noch mehr als nur ein Messer drinnen in meiner Chest
Il y a plus qu'un couteau dans ma poitrine
Ich suche Ruhe, aber find' sie nicht
Je cherche la tranquillité, mais je ne la trouve pas
Ich bin umgeben von Finsternis
Je suis entouré d'obscurité
Ich seh′ Sachen, die erzählt man seinen Kindern nicht
Je vois des choses qu'on ne raconte pas aux enfants
Seinen Kindern nicht
Aux enfants
Ich wisch' ne Träne vom Gesicht und such' das Gegengift
J'essuie une larme de mon visage et je cherche l'antidote
Ja, ich hab zu viel gegeben
Oui, j'ai trop donné
Ich hab′ ein Knacks in meinem Schädel drin
J'ai un trou dans le crâne
Und das bringt mir nur Probleme
Et ça ne me cause que des problèmes
Ich hustle Tag und Nacht ja, ich such′ das Gegengift
Je me démène jour et nuit, oui, je cherche l'antidote
Ja, ich hab zu viel gegeben
Oui, j'ai trop donné
Ich hab' ein Knacks in meinem Schädel drin
J'ai un trou dans le crâne
Und das bringt mir nur Probleme
Et ça ne me cause que des problèmes
Ich hustle Tag und Nacht mh-hm
Je me démène jour et nuit, mh-hm





Writer(s): Julian Dorschner, Cubbie

Cubbie - GEGENGIFT
Album
GEGENGIFT
date of release
15-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.