Cubez feat. Gonzo VanGogh & Spooks - Truth Gon' Hurt You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cubez feat. Gonzo VanGogh & Spooks - Truth Gon' Hurt You




Truth Gon' Hurt You
Правда ранит
It's like it be natural to me for these lies to come out of my mouth
Вроде как для меня естественно, что эта ложь слетает с моих губ.
At least that's what you're thinking, right?
По крайней мере, ты так думаешь, верно?
It's always a battle, something always gets in between you and I
Это всегда битва, что-то всегда встает между нами.
At least that's how you're feeling, right?
По крайней мере, ты так чувствуешь, не так ли?
And change me, you never could
И изменить меня ты никогда не сможешь.
Ever no matter how much you try
Никогда, как бы ты ни старалась.
It's like I can make things right
Как будто я могу все исправить.
And leave me, you never could
И бросить меня ты никогда не смогла бы.
Ever don't matter how much I lied
Никогда, сколько бы я ни лгал.
I still wonder why
Мне все еще интересно, почему.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
Cause the truth, you can't handle
Потому что правду ты не вынесешь.
Your heart, treat it like a machine, I dismantle
Твое сердце, как машина, которую я разбираю.
Got a handful of your feelings, I gamble with
У меня в руках твои чувства, я играю ими.
Your chest burn like a flame from that candle
Твоя грудь горит, как пламя от той свечи.
Cancel, my guilty conscious like fuck it
Отменяю, моя совесть виновата, да к черту ее.
Bullshit and lies, you've had enough of it
Чушь и ложь, ты сыта ими по горло.
But you love me so much, you look past it
Но ты любишь меня так сильно, что закрываешь на это глаза.
Tell yourself I'm telling the truth then don't ask
Говоришь себе, что я говорю правду, и не спрашиваешь.
Cause I'm a master at taking advantage
Потому что я мастер пользоваться.
Your love and support, always taken for granted
Твоей любовью и поддержкой, всегда принимаемыми как должное.
Your heart looking sore, in need of a bandage
Твое сердце болит, ему нужен бинт.
Why I'm the way I am, you don't understand it
Почему я такой, какой я есть, ты не понимаешь.
But still you try to fix me
Но ты все еще пытаешься меня исправить.
While I stay busy drowning in my whiskey
Пока я занят тем, что тону в своем виски.
While I stay busy cutting up that lizzy
Пока я занят тем, что крошу эту травку.
You should know the truth before this shit kills me
Тебе стоит узнать правду, пока эта хрень меня не убила.
It's like it be natural to me for these lies to come out of my mouth
Вроде как для меня естественно, что эта ложь слетает с моих губ.
At least that's what you're thinking, right?
По крайней мере, ты так думаешь, верно?
It's always a battle, something always gets in between you and I
Это всегда битва, что-то всегда встает между нами.
At least that's how you're feeling, right?
По крайней мере, ты так чувствуешь, не так ли?
And change me, you never could
И изменить меня ты никогда не сможешь.
Ever could, no matter how much you try
Никогда не смогла бы, как бы ты ни старалась.
It's like I can make things right
Как будто я могу все исправить.
And leave me, you never could
И бросить меня ты никогда не смогла бы.
Ever could no matter how much I lie
Никогда не смогла бы, сколько бы я ни лгал.
I still wonder why
Мне все еще интересно, почему.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
The truth gon' hurt you
Правда ранит тебя.
Yeah, I don't really feel no more
Да, я больше ничего не чувствую.
Mafuckas temporary
Ублюдки временны.
So when a mothafucka cut off
Так что когда ублюдок обламывается...
It's just another day to Spooky, yeah yeah
Это просто еще один день для Спуки, да, да.
You probably finna go do drugs
Ты, наверное, собираешься идти употреблять наркотики.
Probably finna drink a 40, yeah yeah
Наверное, собираешься выпить бутылку, да, да.
And when you all fucked up
И когда ты будешь совсем пьяна,
Better not link my celly
Лучше не звони мне.
Babes how you done got so self righteous?
Детка, как ты стала такой самодовольной?
Always pointing out a na vices
Всегда указываешь на мои пороки.
When you fucked up
Когда ты облажалась,
There is no na like this
Нет никого такого, как я.
Been held up ain't nobody slowing my motions
Меня держали, но никто не замедлит мои движения.
Always end up fucking with my focus
Всегда в итоге обламываешь мою концентрацию.
Gotta keep building up all this voltage
Должен продолжать накапливать напряжение.
Better be wit it, or keep it moving
Либо будь с этим, либо продолжай двигаться.
You ain't even know half what you losing
Ты даже не знаешь и половины того, что теряешь.
I swear it's like this music the only thing conducive
Клянусь, как будто эта музыка - единственное, что помогает.
I been in your corner, chaotic, elusive
Я был в твоем углу, хаотичный, неуловимый.
Drugs and the booze and we both mad abusive
Наркотики и выпивка, и мы оба чертовски агрессивны.
Only difference I can see past the illusion
Единственная разница - я вижу сквозь иллюзии.





Writer(s): Rudy Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.