Lyrics and translation Cubicolor - Fictionalise (Anjunadeep 08 Mix)

Fictionalise (Anjunadeep 08 Mix)

Another scene in it before i'd seen it
Can you feel it?
I told you the truth, I just didn't mean it

Did you know this?
I fictionalise, thinly disguise
I mean it
In comes the night, stretching so hard
In between us
In between us

I did not lie
I did not lie
Made you up whenever I liked
I did not lie
I did not lie
Gave you up without even a fight
So many times
So many times
So many times
So many times

No new names, no new faces
All of our scars in all the same places
I just fictionalise, thinly disguise
I mean it
In comes the night, stretching so hard
In between us
In between us

So many times
So many times
I hid you there at the back of my mind
So many times
So many times

But I made it right to the edge
Whatever I said
Whenever I said
Each beginning to it's end
Whatever I said
Whenever I said
But I made it right to the edge
Whatever I said
Whenever I said
Each beginning to it's end
Each beginning to it's end

Вымысел (Anjunadeep 08 Mix)

Еще одна сцена, в которой я был, прежде чем увидел ее
Ты чувствуешь это?
Я сказал тебе правду, просто не имел это в виду

Ты знала об этом?
Я выдумываю, тонко маскирую
Я имею это в виду
Наступает ночь, так сильно растягиваясь
Между нами
Между нами

Я не лгал
Я не лгал
Выдумывал тебя, когда хотел
Я не лгал
Я не лгал
Отказывался от тебя без борьбы
Так много раз
Так много раз
Так много раз
Так много раз

Никаких новых имен, никаких новых лиц
Все наши шрамы на тех же местах
Я просто выдумываю, тонко маскирую
Я имею это в виду
Наступает ночь, так сильно растягиваясь
Между нами
Между нами

Так много раз
Так много раз
Я прятал тебя в глубине своего разума
Так много раз
Так много раз

Но я дошел до края
Что бы я ни говорил
Когда бы я ни говорил
Каждое начало своему концу
Что бы я ни говорил
Когда бы я ни говорил
Но я дошел до края
Что бы я ни говорил
Когда бы я ни говорил
Каждое начало своему концу
Каждое начало своему концу