Cubicolor - Mirror Play - translation of the lyrics into German

Mirror Play - Cubicolortranslation in German




Mirror Play
Spiegelspiel
Take you for a ride
Ich nehm' dich mit auf eine Fahrt
Take you for a ride
Ich nehm' dich mit auf eine Fahrt
Down there
Da unten hin
Waited in line, all this time
Hab gewartet, all die Zeit
And you can step inside
Und du kannst eintreten
And I can step inside
Und ich kann eintreten
And there's nowhere you can hide
Und es gibt keinen Ort, wo du dich verstecken kannst
There's nowhere I can hide
Es gibt keinen Ort, wo ich mich verstecken kann
You said we'd make a deal
Du sagtest, wir machen einen Deal
You said we'd make a deal
Du sagtest, wir machen einen Deal
Down there
Da unten
It's what you said, It's what you said
Das ist, was du sagtest, das ist, was du sagtest
Did you tell me all your lies
Hast du mir all deine Lügen erzählt?
Such a thin disguise
Solch eine dünne Tarnung
We fool ourselves
Wir machen uns selbst was vor
Fool ourselves
Machen uns selbst was vor
Anything you wanted wasn't what you needed
Alles, was du wolltest, war nicht das, was du brauchtest
When I called you on the street
Als ich dich auf der Straße ansprach
You said you started to believe that it was always so
Sagtest du, du fingst an zu glauben, dass es immer so war
Ain't it always so, ain't it always so
Ist es nicht immer so, ist es nicht immer so
Everything you wanted wasn't what you needed
Alles, was du wolltest, war nicht das, was du brauchtest
When I called you on the street
Als ich dich auf der Straße ansprach
You said you started to believe that it was always so
Sagtest du, du fingst an zu glauben, dass es immer so war
Ain't it always so, ain't it always so
Ist es nicht immer so, ist es nicht immer so
Anything you wanted wasn't what you needed
Alles, was du wolltest, war nicht das, was du brauchtest
When I called you on the street
Als ich dich auf der Straße ansprach
You said you started to believe that it was always so
Sagtest du, du fingst an zu glauben, dass es immer so war
Ain't it always so, ain't it always so
Ist es nicht immer so, ist es nicht immer so
Everything you wanted wasn't what you needed
Alles, was du wolltest, war nicht das, was du brauchtest
When I called you on the street
Als ich dich auf der Straße ansprach
You said you started to believe that it was always so
Sagtest du, du fingst an zu glauben, dass es immer so war
Ain't it always so, ain't it always so
Ist es nicht immer so, ist es nicht immer so





Writer(s): Peter C Kriek, Ariaan Olieroock, Timothy Charles Harvey Digby Bell


Attention! Feel free to leave feedback.