Na Na Na Na (feat. Josipa Lisac) - Cubismo , Josipa Lisac translation in German

Na Na Na Na (feat. Josipa Lisac)

Setamo kroz grad, nijemi ti i ja
Osjecam tjeskobu k'o poslije ruznog sna
Sretna sam, sto pust je i mracan ovaj kraj
Da ne vidim ti oci i njihov prazan sjaj

Ref. 4x
Na, na, na, na, na, na

Setamo kroz grad, nijemi ja i ti
Posljednje smo rijeci vec davno rekli mi
Vrijeme nase srece na isteku je sad
Pocela je kisa te s nama place grad

Ref. 4x

Svaki dan proveden s tobom
Ostat ce u srcu mom
Tvoje mjesto bit ce prazno
Prazno kao i nas dom

Ref. 4x

Setamo kroz grad, mokri ti i ja
Utopljeni tugom vec dosanjanog sna
Slicne noci nekad su za nas bile raj
Kisa, muk i tama su za nas nocas kraj

Ref. 4x

Na Na Na Na (feat. Josipa Lisac)

Wir gehen durch die Stadt, stumm du und ich
Ich fühle Beklemmung wie nach einem bösen Traum
Ich bin froh, dass diese Gegend verlassen und dunkel ist
Damit ich deine Augen nicht sehe und ihren leeren Glanz

Refrain 4x
Na, na, na, na, na, na

Wir gehen durch die Stadt, stumm ich und du
Die letzten Worte haben wir schon längst gesagt
Die Zeit unseres Glücks ist nun zu Ende
Der Regen hat begonnen und mit uns weint die Stadt

Refrain 4x

Jeder Tag, den ich mit dir verbracht habe
Wird in meinem Herzen bleiben
Dein Platz wird leer sein
Leer wie auch unser Zuhause

Refrain 4x

Wir gehen durch die Stadt, nass du und ich
Ertrunken in der Trauer eines bereits geträumten Traums
Ähnliche Nächte waren einst für uns ein Paradies
Regen, Schweigen und Dunkelheit sind für uns heute Nacht das Ende

Refrain 4x