Lyrics and translation Cubita - 2AM
São
duas
da
manhã
Il
est
deux
heures
du
matin
Não
consigo
dormir
Je
n'arrive
pas
à
dormir
Penso
aonde
estarás
Je
pense
à
où
tu
es
E
será
que
ainda
pensas
em
mim?
Et
si
tu
penses
encore
à
moi
?
Virando
p′ra
um
lado
Je
me
tourne
d’un
côté
Virando
p'ra
outro
Et
de
l’autre
Ouvindo
os
teus
voices
En
écoutant
tes
messages
vocaux
E
vendo
as
tuas
fotos
Et
en
regardant
tes
photos
E
aí
eu
fecho
os
olhos
e
lembro
da
gente
Et
là,
je
ferme
les
yeux
et
je
me
souviens
de
nous
E
agora,
como
eu
esqueço
Et
maintenant,
comment
oublier
O
que
era
pra
ser
pra
sempre
entre
nós?
Ce
qui
devait
être
pour
toujours
entre
nous
?
Entre
nós?
Entre
nous
?
Porque
que
′tás
tão
longe?
Pourquoi
es-tu
si
loin
?
Alguém
te
traga
de
novo
p'ra
mim
Que
quelqu'un
te
ramène
à
moi
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
São
duas
da
manhã
Il
est
deux
heures
du
matin
Não
consigo
dormir
Je
n'arrive
pas
à
dormir
Penso
aonde
estarás
Je
pense
à
où
tu
es
E
será
que
ainda
pensas
em
mim?
Et
si
tu
penses
encore
à
moi
?
Virando
p'ra
um
lado
Je
me
tourne
d’un
côté
Virando
p′ra
outro
Et
de
l’autre
Ouvindo
os
teus
voices
En
écoutant
tes
messages
vocaux
E
vendo
as
tuas
fotos
Et
en
regardant
tes
photos
E
aí
eu
fecho
os
olhos
e
lembro
da
gente
Et
là,
je
ferme
les
yeux
et
je
me
souviens
de
nous
E
agora,
como
eu
esqueço
Et
maintenant,
comment
oublier
O
que
era
pra
ser
pra
sempre
entre
nós?
Ce
qui
devait
être
pour
toujours
entre
nous
?
Alguém
te
traga
de
novo
p′ra
mim
Que
quelqu'un
te
ramène
à
moi
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
Lá-lá-iá,
laiá-laiá,
laiá-laiá
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
'bora,
hey
Depuis
ton
départ,
'bora,
hey
Desde
que
te
foste
embora,
′bora,
hey
Depuis
ton
départ,
′bora,
hey
Desde
que
te
foste
embora,
'bora,
hey
Depuis
ton
départ,
'bora,
hey
Desde
que
te
foste
embora,
embora,
hey
Depuis
ton
départ,
embora,
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
′bora
hey
Depuis
ton
départ,
′bora
hey
Desde
que
te
foste
embora,
'bora
hey
Depuis
ton
départ,
'bora
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
′bora,
hey
Depuis
ton
départ,
′bora,
hey
Desde
que
te
foste
embora,
embora,
hey
Depuis
ton
départ,
embora,
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
'bora,
hey
Depuis
ton
départ,
'bora,
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
'bora,
hey
Depuis
ton
départ,
'bora,
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
′bora,
hey
Depuis
ton
départ,
′bora,
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
embora,
hey
Depuis
ton
départ,
embora,
hey
E
não
paro
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
Desde
que
te
foste
embora,
′bora,
hey
Depuis
ton
départ,
′bora,
hey
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.