Lyrics and translation Cubita - Mulher

Mulher

Mmm′, iêi, haaa-am
Yeah, hée-éh
Mulher, mulher
Isso é que é mulher, mulher, mulher
Minha princesa, minha guerreira
Minha companheira
Tu não és perfeita, mas és linda
Mesmo com os teus defeitos
Tu não és perfeita, mas és linda
Até com os teus medos, ié, ié
Você é tudo o que eu um dia sonhei
Você é tudo o que eu um dia imaginei
Na minha vida
Amore, amore
Eu tenho tanta sorte em te ter, em te ter
No meu lado, yeah
Eu nunca, nu-nu-nunca vi alguém assim
Eu nunc, nu-nu-nunca conheci alguém assim desse jeito
Tão querido, tão doce
Tão lindo, yeah
Nunca, nunca me deixes ir
Nunca, nunca vais embora
Nunca, nunca eu vou te deixar ir
Pois isso é que é mulher, mulher, mulher
Isso é que é mulher, mulher, mulher
Minha princesa
Minha guerreira
Minha companheira, mmmm'
Mulher, mulher, mulher
Isso é que é mulher, mulher, mulher
Minha princesa
Minha guerreira
Minha companheira
Ela sabe bem o que quer (quer)
E isso eu admiro
Ela enfrenta o que vier
Faz mesmo o meu tipo
Tu és única, uh
Tu és única pra mim
Tu não és a mais top
Nem a mais linda de todas (de todas)
Mas para quem gosta, pra mim, tu és a melhor de todas
O que tu queres tu tens
Meu coração é teu refém
E eu tenho tanto, tanto orgulho em dizer...
Que és minha mulher(minha mulhere)
Que és minha mulher (mulher, mulher, mulher, mulher)
Nunca, nunca me deixes ir
Nunca, nunca vais embora
Nunca, nunca eu vou te deixar ir
Pois isso é que é mulher
Mulher, mulher (Isso é que é mulher)
Isso é que é mulher, mulher, mulher (mulher, mulher, mulher)
Minha princesa (minha princesa)
Minha guerreira
Minha companheira (minha)
Mmmm′ (aah)
Mulher, mulher, mulher
Isso é que é mulher, mulher, mulher (isso é que é mulher)
Minha princesa
Minha guerreira
Minha companheira
Isso é que é mulher
Isso é que é mulher, éh, iih

Femme

Mmm′, iêi, haaa-am
Yeah, hée-éh
Femme, femme
C'est ça, une femme, femme, femme
Ma princesse, ma guerrière
Ma compagne
Tu n'es pas parfaite, mais tu es belle
Même avec tes défauts
Tu n'es pas parfaite, mais tu es belle
Même avec tes peurs, ié, ié
Tu es tout ce que j'ai toujours rêvé
Tu es tout ce que j'ai toujours imaginé
Dans ma vie
Amore, amore
J'ai tellement de chance de t'avoir, de t'avoir
À mes côtés, yeah
Je n'ai jamais, jamais, jamais vu quelqu'un comme ça
Je n'ai jamais, jamais, jamais rencontré quelqu'un comme toi
Si cher, si doux
Si beau, yeah
Ne me laisse jamais partir
Ne pars jamais
Je ne te laisserai jamais partir
Car c'est ça, une femme, femme, femme
C'est ça, une femme, femme, femme
Ma princesse
Ma guerrière
Ma compagne, mmmm'
Femme, femme, femme
C'est ça, une femme, femme, femme
Ma princesse
Ma guerrière
Ma compagne
Elle sait ce qu'elle veut (veut)
Et j'admire ça
Elle affronte tout
C'est vraiment mon genre
Tu es unique, uh
Tu es unique pour moi
Tu n'es pas la plus cool
Ni la plus belle de toutes (de toutes)
Mais pour ceux qui aiment, pour moi, tu es la meilleure de toutes
Ce que tu veux, tu l'as
Mon cœur est ton otage
Et j'ai tellement, tellement de fierté à dire...
Que tu es ma femme (ma femme)
Que tu es ma femme (femme, femme, femme, femme)
Ne me laisse jamais partir
Ne pars jamais
Je ne te laisserai jamais partir
Car c'est ça, une femme
Femme, femme (C'est ça, une femme)
C'est ça, une femme, femme, femme (femme, femme, femme)
Ma princesse (ma princesse)
Ma guerrière
Ma compagne (ma)
Mmmm′ (aah)
Femme, femme, femme
C'est ça, une femme, femme, femme (c'est ça, une femme)
Ma princesse
Ma guerrière
Ma compagne
C'est ça, une femme
C'est ça, une femme, éh, iih