Lyrics and translation Cuca Roseta - Contemplação

Contemplação

Julguei suster o mundo
Senti um sentir profundo
Uma sensação domou-me
E num segundo

Subi o meu pulsar
De encontro à vastidão
Fui como ave
À solta em redenção

Vesti a terra quente
Fui semente a lutar
Fui virgem, fui origem
A gerar

Fui planta, fui o mar
A ganhar
E nas cores dos ventos
Fui voar

Sentei a minha alma
Em frente à imensidão
Desatei o peito
Atado de emoção

Senti uma bênção
Uma gratidão e então
Caiu-me uma lágrima
No chão

Sentei a minha alma
Em frente à imensidão
Desatei o peito
Atado de emoção

Senti uma bênção
Uma gratidão e então
Caiu-me uma lágrima
No chão

Contemplation

J'ai pensé arrêter le monde
J'ai ressenti un sentiment profond
Une sensation m'a domptée
Et en une seconde

Mon pouls a augmenté
À la rencontre de l'immensité
J'étais comme un oiseau
Libre en rédemption

J'ai revêtu la terre chaude
J'étais une graine qui luttait
J'étais vierge, j'étais l'origine
À générer

J'étais une plante, j'étais la mer
À gagner
Et dans les couleurs des vents
J'ai volé

J'ai posé mon âme
Face à l'immensité
J'ai défait ma poitrine
Liée par l'émotion

J'ai senti une bénédiction
Une gratitude et puis
Une larme m'est tombée
Sur le sol

J'ai posé mon âme
Face à l'immensité
J'ai défait ma poitrine
Liée par l'émotion

J'ai senti une bénédiction
Une gratitude et puis
Une larme m'est tombée
Sur le sol