Lyrics and translation Cuca Roseta - Lisboa De Agora
Não
é
de
agora,
Lisboa
está
na
hora
Это
не
новость,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lá
fora
agora
é
o
destino
principal
За
рубежом
сейчас
он
главное
направление
Lisboa
acorda,
Lisboa
está
na
hora
Лиссабон
просыпается,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lisboa
agora
está
no
top
original
Лиссабон
сейчас
в
топе
оригинальных
мест
Lisboa
de
agora
na
proa
desta
má
hora
Современный
Лиссабон
на
гребне
этой
непростой
волны
Se
por
certo
anda
triste,
não
chora,
mas
resiste
Если
ему
сейчас
грустно,
он
не
плачет,
а
сопротивляется
Tem
sempre
esperança
sebastiana
lembrança
В
нем
всегда
живет
себастьяновская
надежда,
воспоминание
Mas
canta
e
dança,
no
Santo
António
ninguém
se
cansa
Но
он
поет
и
танцует,
на
празднике
Святого
Антония
никто
не
устает
E
no
Santo
António
ninguém
se
cansa
И
на
празднике
Святого
Антония
никто
не
устает
Dos
quiosques
aos
petiscos
há
sempre
mais
motivos
От
киосков
до
закусок
всегда
есть
еще
поводы
E
o
príncipe
mais
real
anda
mega
original
И
самый
настоящий
принц
гуляет,
весь
такой
оригинальный
Pôr
no
prego
é
peixaria
os
mercados
são
mania
Развесить
на
продажу
– это
рыбный
рынок,
рынки
– это
страсть
De
Ourique
ou
da
Ribeira,
são
a
moda,
são
cool,
são
à
maneira
Из
Орике
или
Рибейры,
они
в
моде,
они
крутые,
они
по-своему
прекрасны
São
a
moda,
são
cool,
são
à
maneira
Они
в
моде,
они
крутые,
они
по-своему
прекрасны
Não
é
de
agora,
Lisboa
está
na
hora
Это
не
новость,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lá
fora
agora
é
o
destino
principal
За
рубежом
сейчас
он
главное
направление
Lisboa
acorda,
Lisboa
está
na
hora
Лиссабон
просыпается,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lisboa
agora
está
no
top
original
Лиссабон
сейчас
в
топе
оригинальных
мест
A
tradição
está
viva
e
o
fado
na
capital
Традиции
живы,
и
фаду
звучит
в
столице
Não
é
alternativa
pra
quem
anda
a
bater
mal
Это
не
альтернатива
для
тех,
кому
не
везет
O
fado
é
mais
comum
anda
para
aí
o
zuzuque
Фаду
становится
все
более
распространенным,
вот
и
зузуке
появляется
Do
mais
novo
ao
especial:
todos
acham
o
nosso
fado
brutal
От
самых
новых
до
особенных:
все
считают
наше
фаду
потрясающим
Todos
acham
o
nosso
fado
brutal
Все
считают
наше
фаду
потрясающим
Acorda
esta
Lisboa
que
já
não
anda
à
toa
Просыпается
этот
Лиссабон,
который
уже
не
бездельничает
Em
Lisboa
de
agora
até
o
povo
decora
В
современном
Лиссабоне
даже
народ
украшает
Uma
rua
cor-de-rosa
que
à
noite
é
famosa
Розовую
улицу,
которая
ночью
знаменита
E
o
passo
baralhado,
consegue
ver
melhor
o
rei
do
outro
lado
И
сбитый
с
толку
прохожий
может
лучше
разглядеть
короля
по
ту
сторону
Consegue
ver
melhor
o
rei
do
outro
lado
Может
лучше
разглядеть
короля
по
ту
сторону
Não
é
de
agora,
Lisboa
está
na
hora
Это
не
новость,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lá
fora
agora
é
o
destino
principal
За
рубежом
сейчас
он
главное
направление
Lisboa
acorda,
Lisboa
está
na
hora
Лиссабон
просыпается,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lisboa
agora
está
no
top
original
Лиссабон
сейчас
в
топе
оригинальных
мест
Não
é
de
agora,
Lisboa
está
na
hora
Это
не
новость,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lá
fora
agora
é
o
destino
principal
За
рубежом
сейчас
он
главное
направление
Lisboa
acorda,
Lisboa
está
na
hora
Лиссабон
просыпается,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lisboa
agora
está
no
top
original
Лиссабон
сейчас
в
топе
оригинальных
мест
Lisboa
acorda,
Lisboa
está
na
hora
Лиссабон
просыпается,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lisboa
agora
está
no
top
original
Лиссабон
сейчас
в
топе
оригинальных
мест
Lisboa
acorda,
Lisboa
está
na
hora
Лиссабон
просыпается,
Лиссабон
в
самом
расцвете
Lisboa
agora
está
no
top
original
Лиссабон
сейчас
в
топе
оригинальных
мест
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.