Lyrics and translation Cuca Roseta - Noite Sagrada (Silent Night)

Noite Sagrada (Silent Night)

Noite sagrada, abençoada
Noite santa, descansada
O menino nasceu em Belém
Sobre as palhas no colo da mãe
Nasceu o salvador, noite, ò noite de amor.

Noite sagrada, abençoada
Noite santa, consagrada
Coros de anjos aplaudem na luz
No momento em que nasceu Jesus
Nasceu o salvador, noite, ò noite de amor.

Noite feliz, noite feliz
Tão feliz que se diz
Ser de todas a mais especial
A estrela deu o seu sinal
Nasceu o salvador
Noite ò noite de amor, noite ò noite de amor.

Святая ночь (Тихая ночь)

Святая ночь, благословенная
Святая ночь, спокойная
Младенец родился в Вифлееме
На соломе, на руках матери
Родился спаситель, ночь, о ночь любви.

Святая ночь, благословенная
Святая ночь, священная
Хоры ангелов рукоплещут в свете
В момент, когда родился Иисус
Родился спаситель, ночь, о ночь любви.

Тихая ночь, тихая ночь
Так счастлива, что говорят
Она из всех самая особенная
Звезда подала свой знак
Родился спаситель
Ночь, о ночь любви, ночь, о ночь любви.