Cuca - El Son del Dolor - Live Version - translation of the lyrics into Russian

El Son del Dolor - Live Version - Cucatranslation in Russian




El Son del Dolor - Live Version
Звук Боли - Концертная Версия
sabes que yo me muero por mi vida
Ты знаешь, что я умираю по тебе, моя жизнь,
Yo me muero por mi amor
Я умираю по тебе, моя любовь.
Que necesito respiración de boca a boca
Мне нужно дыхание рот в рот,
Porque en tu boca nació mi dolor
Потому что в твоих устах родилась моя боль.
Yo quiero que me mates con un beso
Я хочу, чтобы ты убила меня поцелуем,
Y otro beso para resucitar
И другим поцелуем воскресила.
Yo quiero que me des otro abrazo
Я хочу, чтобы ты подарила мне ещё одно объятие,
Y en tus brazos yo quiero reventar
И в твоих объятиях я хочу взорваться.
Ay, que me muero por ti mi vida
Ах, я умираю по тебе, моя жизнь,
Yo me muero por mi amor
Я умираю по тебе, моя любовь.
Que me matas y me excitas
Ты убиваешь меня и возбуждаешь
Con tanto dolor
Столь сильной болью.
sabes que me apasiona tu persona
Ты знаешь, что меня страстно влечёт к тебе,
Y esa zona que te quiero morder
И это место, которое я хочу укусить.
Tu sabes que me vuelves loco con tus gritos
Ты знаешь, что сводишь меня с ума своими криками
Y tus arañazos de mujer
И своими женскими царапинами.
Y cuando fumas y quemas y dibujas patrones sobre
И когда ты куришь, жжешь и рисуешь узоры на мне,
Y la manera que amas entre llamas
И то, как ты любишь в пламени,
Y me consumo pero ya lo viví
И я сгораю, но я уже это пережил.
Que mas da
Какая разница.
Aaay, que me muero por mi vida
Ааах, я умираю по тебе, моя жизнь,
Yo me muero por ti mi amor
Я умираю по тебе, моя любовь.
Que me matas y me excitas
Ты убиваешь меня и возбуждаешь
Con tanto dolor
Столь сильной болью.
HIÉREME
РАНЬ МЕНЯ.
sabes que yo me muero por mi vida
Ты знаешь, что я умираю по тебе, моя жизнь,
Yo me muero por ti mi amor
Я умираю по тебе, моя любовь.
Que necesito respiración de boca a boca
Мне нужно дыхание рот в рот,
Porque en tu boca nació mi dolor
Потому что в твоих устах родилась моя боль.
Yo quiero que me mates con un beso
Я хочу, чтобы ты убила меня поцелуем,
Y otro beso para resucitar
И другим поцелуем воскресила.
Yo quiero que me des otro abrazo
Я хочу, чтобы ты подарила мне ещё одно объятие,
Y en tus brazos yo quiero reventar
И в твоих объятиях я хочу взорваться.
Aaay, que me muero por ti mi vida
Ааах, я умираю по тебе, моя жизнь,
Yo me muero por mi amor
Я умираю по тебе, моя любовь.
Que me matas y me excitas
Ты убиваешь меня и возбуждаешь
Con tanto dolor
Столь сильной болью.
Hiéreme más
Рани меня ещё,
Que me hace tu maldad
Ведь твоя жестокость делает меня
Feliz
Счастливым.





Writer(s): CUCA


Attention! Feel free to leave feedback.