Lyrics and translation Cuca - Esto No Te Va a Doler
Te
lo
han
prometido
una
y
otra
vez
On
te
l'a
promis
maintes
et
maintes
fois
Y
vuelves
a
caer
Et
tu
retombes
dans
le
piège
Jamás
has
visto
gratificación
Tu
n'as
jamais
vu
de
récompense
Pero
vuelves
a
ceder
Mais
tu
cèdes
encore
Un
pasito
para
acá
Un
petit
pas
vers
moi
Agáchate
tócate
Baisse-toi,
touche-toi
Ahora
tócate
los
pies
Maintenant
touche
tes
pieds
Así
no!
al
revés.
Pas
comme
ça
! À
l'envers.
Esto
no
te
va
a
doler.
Cela
ne
te
fera
pas
mal.
Siempre
te
lo
han
dicho
On
te
l'a
toujours
dit
Es
solo
por
tu
bien
y
vuelves
a
creer
C'est
juste
pour
ton
bien
et
tu
recommences
à
croire
Cegado
por
mentira
vuelves
a
ceder
Aveuglé
par
le
mensonge,
tu
cèdes
encore
Aquí
viene
otra
vez
Voici
que
ça
arrive
encore
Un
pasito
para
acá
Un
petit
pas
vers
moi
Agáchate
tócate
Baisse-toi,
touche-toi
Deja
ya
de
pensar
Arrête
de
penser
Ya
te
debería
gustar
Ça
devrait
te
plaire
maintenant
Esto
no
te
va
a
doler.
Cela
ne
te
fera
pas
mal.
Flojito
cooperando
Lâche-toi,
coopère
Dime
atacando
Dis-moi
que
tu
t'attaques
Flojito
cooperando
Lâche-toi,
coopère
No
entiendo
por
que
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
Flojito
cooperando
Lâche-toi,
coopère
Dime
o
te
pongo
de
pie
Dis-le
ou
je
te
mets
debout
Ya
no
puedes
escapar
Tu
ne
peux
plus
t'échapper
O
salir
de
la
rutina
Ou
sortir
de
la
routine
Ahora
duele
mucho
más
Maintenant
ça
fait
beaucoup
plus
mal
Para
eso
hay
vaselina
Pour
ça,
il
y
a
de
la
vaseline
Un
pasito
para
acá
Un
petit
pas
vers
moi
Agáchate
tócate
Baisse-toi,
touche-toi
Ahora
tócate
los
pies
Maintenant
touche
tes
pieds
Así
no!
al
revés.
Pas
comme
ça
! À
l'envers.
Esto
no
te
va
a
doler
Cela
ne
te
fera
pas
mal
Esto
no
te
va
a
doler
Cela
ne
te
fera
pas
mal
Esto
no
te
va
a
doler
Cela
ne
te
fera
pas
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.